查询词典 lima

Hernando de Soto is President of the Institute for Liberty and Democracy in Lima, Peru.

Hernando de Soto是位于秘鲁利马的自由民主协会会长。

In his influential publication on regulatory frameworks, de Soto noted that it took 159 bureaucratic steps to legalize informal settlements in Lima , and that this took, on average, 20 years.

de Soto 在他那本著名的关于可调整的制度框架的书中，他提出在秘鲁首都利马需要159个行政程序来完成非法居住点的合法化，这平均需要20年（5）。

Unfortunately, these often tend to be combined, in that high standards impose higher costs, and complex bureaucratic procedures impose delays that require informal payments to facilitate progress. In his influential publication on regulatory frameworks, de Soto noted that it took 159 bureaucratic steps to legalize informal settlements in Lima, and that this took, on average, 20 years.

不幸的是，这些因素往往是相辅相成的，高标准就以为着更高的成本，复杂的行政程序会延误而不得不要支付额外的费用来疏通。de Soto在他那本著名的关于可调整的制度框架的书中，他提出在秘鲁首都利马需要159个行政程序来完成非法居住点的合法化，这平均需要20年（5）。

From Scarlatti and Debussy toGershwin, Jobim and Brubeck-- Carlos Barbosa-Lima delivers inspired,satisfying performances that have catapulted him onto the world stage.

许多重要的作曲家谱写的音乐，他和他首演这种划时代的作品阿尔贝托希纳斯特拉的奏鸣曲，作品47 。

Eugène Henri Paul Gauguin was born in Paris on 7 June, 1848, the son of Clovis Gauguin, a Republican editor, and his wife Aline Marie Chazal. In 1849, after Louis Napoléon came to power, the family emigrated to Peru. Clovis Gauguin died on the way. His widow and 2 children stayed in Lima with their rich relatives and did not return to France until 1855. On coming back they settled with the uncle Isidore Gauguin in Orléans. In 1865, Paul became a sailor and spent the next three years voyaging between France and South America, and made a voyage around the world. In 1868, Paul joined the navy, which he left after the Franco-Prussian War. Instead, he started to work as a broker's agent in Paris.

Eugène Henri Paul Gauguin是1848年6月7号出生在巴黎，他是一个共和党编辑Clovis Gauguin的儿子，他的妻子叫做Aline Marie Chazal，在1849年，路易拿破仑登上王位后，这个家庭举家迁徙到Peru这个地方，Clovis Gauguin在举家迁徙的过程中过世了，她的遗孀和两个小孩（Paul和他的姊姊Mari）仍留在Lima跟他们富有的亲戚一起生活，直到1855年之前，都未再回到法国，在回来以后的日子里，他们被叔叔Isidore Gauguin安顿在Orléans.1865年，Paul成为一个船员，花了三年的时间在法国跟南美洲之间来回的航行，而且作了一次环游全世界的航行。1868年，Paul加入了海军，the Franco-Prussian War之后，他离开了军队，取而代之的，Paul开始在巴黎展开经纪人的业务。

Five saints were canonized during this period; St. John of Gorkum (d. 1572), martyr; St. Pius V (d. 1572), the last pope canonized; St. Louis Bertrand (d. 1581), missionary in the New World; St. Catherine de' Ricci (d. 1589), of the second order, and St. Rose of Lima (d. 1617), tertiary, the first American saint.

五圣人被册封，在此期间；圣约翰的gorkum （四第1572 ），烈士，圣比约五（四第1572年），最后，教宗册封；圣路易斯贝特朗（四1581 ），传教士在新的世界；圣凯瑟琳德'利玛窦（四1589 ），二阶，和圣玫瑰利马（四第1617 ），大专，美国第一家圣。

To go to the Amazon River, I had to first arrive in Lima and then to a small little town called Iquitos.

去亚马逊河，我必须首先到一个称为 Iquitos 的小镇。

Dennis lives in Lima, Peru, and has been in Iquitos, and down the Amazon, so it is a little like his backyard.

丹尼斯生活在秘鲁利马，并一直在伊基托斯，上下亚马逊所以这是一个不大喜欢他的后院。

"You are young. You look older on television," Chavez told Lugo when they met in Lima for the first time.

他们在利马第一次会面时，查维兹对卢戈说：「你本人比电视上看起来年轻多了。

The La Granja copper deposit, located in the Andes northeast of Lima has proven reserves estimated at more than 2 billion tons averaging around 0.6% of copper.

该拉格兰哈铜矿，在利马东北部位于安第斯山脉已经证明超过20亿吨，估计约0.6％，平均铜储量。

This matter overthrew all basises I learned from Sunday school .

这件事把我从周日学校学到的所有道理都颠覆了。

It's one of the cruel ironies of aging: if you want to remember your favorite restaurants, the less you should eat at them.

这是一个老化的残酷讽刺：如果你想记住你最喜欢的餐馆，你应该更少吃到它们。