查询词典 light a fire

But for an evening, at least for the 91,000 people packed into the new National Stadium, it was an interlude of fervor and magic - capped by the spellbinding sight of a skywalking, torchbearing gymnast floating around the stadium's top rim before sending a torrent of fire upward to light the Olympic flame.

但是对于这个夜晚，对于装进至少91000人的新国家体育馆，那些只是热诚和魔力之间的小插曲。在体育馆上层边沿充满魅力的空中跑步后，持火炬的前体操运动员悬浮在体育馆顶部边缘点燃了火种，火流向上升起，点亮了奥林匹克圣火。

But for an evening, at least for the 91,000 people packed into the new National Stadium, it was an interlude of fervor and magic - capped by the spellbinding sight of a skywalking, torchbearing gymnast floating around the stadium's top rim before sending a torrent of fire upward to light the Olympic flame.

但是一个晚上，至少涌进国家体育馆的91000名观众，一直在热情欢呼和魔幻般的表演中激荡，令人迷惑的空中漫步，在通过导火索点燃奥林匹克圣火前，运动员出身的火炬手沿着体育馆顶部边缘漂走。

Before the table sat an angel of light, holding in his hand a balance, and on his left sat an angel all fiery, pitiless, and severe, holding in his hand a trumpet, having within it all-consuming fire with which to try the sinners.

表前坐在一个天使的光线，控股，在他的手一个平衡点，并在他左边坐一个天使，所有火热的，无情的，严峻的，持有在他的手边有一份小号，有它内部的所有消费火灾与尝试罪人。

Joozone.com Tesla and others, and the subject of his assignment, a common commitment to the invention, thus creating the correct way to modern scientific research. 1877, invented gramophone, which makes him original. 1878, the study began incandescent lamp in the 10 months after many failures, October 21, 1879 in the successful location of incandescence light lights carbon silk, stable location between two days. 1882, in New York pearl Street Block communal fire was the world's second plant, built in New York Urban Electric lighting, a modern electricity system to take shape.

，由他出题目并分派任务，共同致力于一项发明，从而开创了现代科学研究的正确途径。1877年，发明了留声机，这使他名扬四海。1878年，开始白炽灯的研究，在十几个月中经过多次失败后，于1879年10月21日成功地点亮了白炽炭丝灯，稳定地点亮了两整天。1882年，在纽约珍珠街创办世界第二座公用火电厂，建立起纽约市区电灯照明系统，成为现代电力系统的雏形。

After supper, we held a council by the ruddy light from a distant prairie grass fire.

晚饭后我们在篝火泛红的火光下开了一个小型会议。

Stories are told of how he walked miles to secure a book, and studied by the light of the hearth fire at night after a hard day at farm work.

许多故事描述了他如何步行几里路去买一本书，以及在农场辛苦劳作一天后还在壁炉边的灯光下学习的情况。

Stories are told of how he walked miles to secure a book, and studied by the light of the hearth fire at night after a hard day at farm work.

许多故事描述了他如何步行几里路去买一本书，以及在农场辛苦劳作一天后还在壁炉边的灯光下学习的情景。

His platoon was pinned down by effective machine-gun fire when a Panzerkampfwagen Mark II light tank that had been supporting them struck a mine.

那次，他的部队被强大的机枪火力压制，此时一辆支援他们的反坦克歼击车误中地雷。

In the eighties, Peking University developed a computer--laser Chinese character editing and typesetting system, which enabled China's printing industry to end its history of lead and fire and step into a period of light and electricity

八十年代，北大研制出计算机一—激光汉字编辑排版系统，使中国印刷业结束了铅与火的历史而步人光与电的时代。

In the eighties, it developed a computer-laser Chinese character editing and typesetting system, which enabled China's printing industry to end its history of lead and fire and step into a period of light and electricity.

新中国成立后，北大成为师资力量雄厚、文理外语系科最齐全的综合大学。80年代，北大研制出计算机——激光汉字编辑排版系统，使中国印刷业结束了铅与活的历史而步入光与电的时代。90年代，北大方正成为中国高校中效益最高的企业集团。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。