查询词典 lie low

It took no druidical teaching, no augury or insight, to remind her to lie low, out of the piercing sight that could spot a rabbit or a vole from two thousand feet.

看到那黑暗吞噬两千英尺外的一只兔子或是田鼠的可怕景象，她自然伏低了身体，与德鲁依教的知识，占卜或是远见什么的无关。

And back this is hardly a secret, it seems reasonable to accept that any Taliban fighters larboard afterwards this new abhorrent may chose to lie low and abide their time -- delay for an altogether beneath alarming adversary to yield the field.

因为这几乎谈不上是什么秘密了似乎有理由相信这次新的反攻之后所留下的任何塔利班战士都会深深地藏起来并等待着时机—等待着战场由总体而言不是那么可怕的对手来接管。

I guess SM thought it would be better for him to lie low.

我猜认为这将是更好的他，保持低调。

He had to lie low for a while.

他不得不躲起来一段时间。

He had to lie low for a while.

他不得不躲藏一段时间。

I shall lie low and pretend to know nothing about it.

我将静静地等着，假装什么都不知道。

He'll lie low and pretend he knows nothing about it.

他不会不吭声，假装什么也不知道。

You need to lie low for a while.

你们得歇手一段时间

You come here for a few days and lie low , to show we're afraid of them.

你上这儿来住几天，躲避躲避。总算我们怕了他们。

Me Kerviel is looking for a place to lie low, he might consider China.

me Kerviel想找个藏身之所的话，他可能会考虑中国。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。