查询词典 liberated

I have an interest in that since the 4th armored was the division that liberated my father-in-law from Buchenwald.

我有兴趣，自第4装甲师是解放我的岳父从布痕瓦尔德。

"Buchenwald is one example of these horrible concentration camps liberated by American troops," said Mrs.

她说：&布痕瓦尔德是一个例证，它证明美国军队解放了这些集中营。&

Years ago this week, American forces liberated the concentration camp at Buchenwald.

63年前的这一周，当时美军释放了位于布痕瓦尔德中的所有囚犯。

Years ago this week, American forces liberated the concentration camp at Buchenwald.

63年前的这一周，当时美军释放了位于布痕瓦尔德集中营中所有的囚犯。

When the Third Army liberated the Buchenwald concentration camp, Patton slowed his pace.

当第三集团军解放布痕瓦而得集中营时，巴顿简慢了他的步伐。

After this camp was liberated, the Dachau citizens were forced by the US Army to the camp to see for themselves what had happened.

当美军解放了这座集中营的时候﹐强迫市民去那里了解真相﹐那是多麼惊人的发现啊！

Now he can be liberated in between the bookends of Bynum on the post and Bryant on the perimeter.

如今内线有拜纳姆，外线有科比，枷锁被解放出来了，他场均得到球队第二高的17.5分，和3.4个助攻。

Along with Nehru of India and Nasser of Egypt, he helped found the nonaligned movement, an effort by nations newly liberated from colonial rule to navigate an independent path between the West and the Soviet bloc.

与印度的尼赫鲁（Nehru，印度总理，印度独立运动领袖）和埃及的纳塞尔（Nasser，埃及总统）一起，他帮助发起了不结盟运动，通过刚解放的殖民国家的努力，独立自主地发展，既不与西方世界交友，也不站在苏联一边。

Though his English was not as good as that of some other Liberated Area youths, he was a much better interpreter than most because he never tried to propagandize me, never tried to impress me with the "New society," and always translated what I said, a thing you could not count on with some of the more ardent boys who sometimes deliberately mistranslated my too inquisitive questions or my interviewees' too free remarks.

他如实翻译我的话，而对于那些热情过火的年轻人来说，是很难指望他们做到这一点的。他们有时故意错译我所提出的过分寻根究底的问话；人家答话比较无所顾忌时，他们翻译就打折扣。

Following the revolution of 1911-12 that polished off the Manchu empire, American writers, politicians and businessmen all patronisingly cheered on a democratic China, liberated from its self-destructive torpor and restored to the hard-working ingenuity that had made it one of the world's great civilizations.

当1911年的辛亥革命推翻了满清帝国后，美国各路作家、政客和商人全都摆出居高临下的姿态，为民主中国的建立喝彩，欢呼中国从自毁的昏睡中苏醒过来，重显使其成为世界伟大文明之一的勤勉的聪明才智。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。