查询词典 lest

Us tane, by the way, was also blindfolded, I do not know why, unless it was from fear lest she should impart the secrets of the route to us

顺便提一句，不知道为什么尤斯坦也被蒙上了眼睛，大概是怕她会把秘密路线泄露给我们吧。

Go now," said Ulmo,"lest the Sea devour thee!

现在走吧，&Ulmo说。&以免大海吞没汝！

Be pleased, O Lord, to deliver me from the net of the evil one, and save my passionate soul, and overshadow me with the light of Thy countenance when Thou shalt come in glory; and cause me, uncondemned now, to sleep a dreamless sleep, and keep Thy servant untroubled by thoughts, and drive away from me all satanic deeds; and enlighten for me the eyes of my heart with understanding, lest I sleep unto death.

主，求你欣然解救我脱离那恶者所设的陷阱，并拯救我为欲望所折磨的灵魂。当你在荣耀中降临时，请以你圣容之光照耀我。愿我得以不受责罚地躺卧安眠，并远离鬼魅和幻梦。求你保全你仆役的思想念虑不受侵扰，并使一切撒旦的营谋远离我。请光照我心灵的慧目，使我免陷于死亡的昏睡。

Which being taken up, they used helps, undergirding the ship, and fearing lest they should fall into the quicksands, they let down the sail yard, and so were driven.

水手们把小艇拉上来，用缆索把船绑好、又怕撞在叙尔提浅滩上，便落下船具，这样任船飘荡。

I fear lest in the morning he suddenly come to my door when I have fallen asleep wearied out.

我怕在清晨我正在倦睡，他忽然来到我的门前。

The artifical fillers are hung under the plant floating bed then the remedial system combined by plant and microorganism came into being. The remedial effectiveness of the system was visibly better than that of the phytoremediation alone. So when the temperature is higher the remedial system combined by plant and microorganism is the preferable remedial technique to remedy contaminated water. In autumnal end and winterly outset, the temperature is lower, the plants begin to fade and die, and the plant must be harvested lest the relict of plant should contaminate water again. At the same time the technique combined by immobilized nitrogen cycling bacteria and microorganism which already existed in the water was used to remedy contaminated water.

将人工填料悬挂于植物浮床下，形成植物和微生物相结合的修复系统，其修复效果明显好于单独植物修复技术，因此温度较高时用植物和微生物共同结合的生物修复技术修复水体污染；秋末冬初温度较低时，植物开始死亡，必须将植物收割，以免植物残体造成二次污染，此时用固定化氮循环细菌和水体中原有微生物相结合的技术来修复水体的污染。

Harry Ironside once said:"Beware lest we mistake our prejudices for our convictions."

已故 H·艾朗塞德博士说得好：&谨防错把成见当成了我们的信仰。&

We will build our defenses beyond challenge, lest weakness invite challenge.

我们将会建立我们的防卫超过挑战，以免弱点邀请挑战。

We will build our defenses beyond challenge, lest weakness invite challenge.

我们将谦逊地向世界人民表示我们的目标。

We will build our defenses beyond challenge, lest[27] weakness invite challenge.

我们将建造一个不可被挑战的防卫系统，以免我们会由于自己的软弱而招致别人的挑战。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。