英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Are You Trying To Be Funny?" 的中英对照歌词与中文翻译

Are You Trying To Be Funny?

你们是不是很好玩?

歌词相关歌手:EVERYTHING BUT THE GIRL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Let him spend all his money on you 让他花了所有的钱你

Ease the guilt of the things he won't do 缓和的事,他不会做有罪

For he believes there's no such thing as greed 因为他认为,有没有这样的东西贪婪

A yearly payment is all that you need 每年支付所有你需要的

   

In poverty may your goodness prevail 在贫穷可能你的善良为准

While your vaulting ambitions fail 当你的跳马野心失败

A rick man sticks in heaven's door à里克男子坚持在天堂的门口

But you my love will live happy for ever more 但你我的爱会幸福美满的日益

   

So naturally he sends you no more than this 所以,他自然会向您发送没有比这更

Lest he ruin your chance for eternal bliss 免得他毁了你的机会,永恒的幸福

What d'you mean you need love not money? 你的意思是你什么需要爱不要钱?

You expect to live in a land of milk and honey 你希望住在流奶与蜜之地

   

Let him send his money to you 让他给他的钱给你

Ease the guilt of the things he won't do 缓和的事,他不会做有罪

A rick man sticks in heaven's door à里克男子坚持在天堂的门口

But you my love will live happy for ever more 但你我的爱会幸福美满的日益

   

So naturally he sends you no more than this 所以,他自然会向您发送没有比这更

Lest he ruin your chance for eternal bliss 免得他毁了你的机会,永恒的幸福

What d'you mean you need love not money? 你的意思是你什么需要爱不要钱?

You expect to live in a land of milk and honey 你希望住在流奶与蜜之地

   

He can spare just a little to see you right 他能抽出一点点,看看你的权利

Even he has a conscience that cries at night 即使他有良心的呼声在晚上

"May the bad things in life come in two's and not three's" “也许在生活中不好的东西有两种的,而不是三人行”

Such a prayer works wonders for keeping the heart at ease 这样的祷告可以创造奇迹的保持心脏安心

   

So naturally he sends you no more than this 所以,他自然会向您发送没有比这更

Lest he ruin your chance for eternal bliss 免得他毁了你的机会,永恒的幸福

What d'you mean you need love not money? 你的意思是你什么需要爱不要钱?

You expect to live in a land of milk and honey 你希望住在流奶与蜜之地

   

Are you trying to be funny? 你们是不是很好玩?

歌词 Are You Trying To Be Funny? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/are-you-trying-to-be-funny/