查询词典 lenten

I hope that those of you from churches with no Lenten practices will consider adopting the traditions of Lent for yourselves and for your churches.

我希望，如果你的教会没有大斋节的操练，为自己和你的教堂可考虑使用大斋节的传统。

Other mitigations of an even more substantial character have been introduced into lenten observance in the course of the last few centuries.

其他减轻了更实质的品格已被引入四旬期遵守，在执行过程中，过去数百年。

One good way to pray is to take the Lenten Sunday Gospel and use it as a basis for prayer throughout the week. The word of God becomes formative in our lives.

其中一种好的祈祷方法就是以四旬期的主日福音作为整个星期的祈祷基础，而天主的话语便可融入我们的生活。

The length of the Lenten fast, during which observants eat sparingly, was established in the 4th century as 40 days.

这么长的四旬期快，在此期间observants吃节制，成立于4世纪至40天。

The Lenten fasting and Charity are intimately connected. Fasting helps us in our prayers to God and opens our hearts to those in need.

四旬期的斋戒和爱德有密切的关系，斋戒既能帮助我们祈祷敬主，更能解放我们的心胸去关怀有需要的人。

Second Sunday of Lent Meditating, reflecting and Lenten Action

大斋第二主日的默想，反思与行动

The true Lenten fast is a fast from sin and selfishness and this finds expression in a fast from food and drink.

四旬期的真正禁食是禁止自己接触罪和自私，而此行为反映在禁食上。

Read about the religious meanings of the Lenten Season.

因此，我们要好好理解四旬斋的宗教含义。

As the Lenten liturgy frequently repeats, God offers to us sinners the possibility of being forgiven.

正如四旬期礼仪中多次重覆表示的，天主给我们罪人得到宽恕的机会。

Religious leaders opposed this Lenten ritual near Manila, but it has become one of the Philippine's top seasonal attractions.

虽然宗教领袖反对这一马尼拉地区斋戒仪式，但是这已成为菲律宾人的头等大事。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。