查询词典 lease common multiple

The New Law regulates that leasing expenses incurred for fixed assets under operating leases can be deducted evenly over the leasing period; where leasing expenses incur for fixed assets under finance leases, depreciation expenses shall be accrued on the portion of such lease which constitutes the value of fixed assets in accordance with relevant provisions, and shall be depreciated and deducted in installment.

新法规定，以经营租赁方式租入固定资产发生的租赁费，按照租赁期限均匀扣除；以融资租赁方式租入固定资产发生的租赁费，按照规定构成融资租入固定资产价值的部分应当提取折旧费用，分期扣除。

In addition, Main Street and Zizhuqiao region is heading for lease transactions active region.

此外，朝外大街以及紫竹桥地区也是租赁交易的活跃区域。

From July 1, the Beijing housing rental with the new requirements, all the city's rental housing, housing lease contract to国土房管Council must register the record, in addition to a clear five housing shall not be leased.

信报讯从7月1日，北京市住房租金的新要求，所有城市的出租房屋，房屋租赁合同到国土房管安理会必须登记备案，除了明确的五个房屋不得出租。

Your Company does not have the capital to lease the adjoining site.

你公司没有资金租赁附近地区的土地。

At present, voyage charter, time charter, dimise charter are the familiar affreightment businesses, and now finance lease is springing up.

目前国际航运中常见的租船业务有航次租船、定期租船、光船租船，随着融资租赁业的发展又兴起了融资租船等。

With the Hong Kong Special Administrative Region of Hong Kong and Macao in 2007 the pier heliport expansion project and its future 18-year lease period granted to the air of the fast lane, at the same time to tie in with its new brand image, a new air of the fast lane uniforms and painted color brand new company Agusta Westland AW139 helicopters.

随着2007年香港特别行政区将港澳码头上盖的直升机场扩建项目及其未来18年之租赁期批予空中快线，与此同时为配合其全新的品牌形象，空中快线推出新的制服及涂上新公司品牌色彩的阿古斯塔威斯特兰AW139直升机。

I wish to buy their allegiance outright, not lease it.

我要把他们的忠诚彻底买断而不是不断的去续约

On base of the analyses of the management system of Chinese Railway ambulant equipment, the article discuss advantages of leasing style of railway traveling equipment, proposes the path of practicing lease financing mode for China railway traveling equipment, and suppose three schemes.

分析铁路移动设备租赁的优势，探讨利用租赁方式进行中国铁路移动设备融资的路径选择，提出一步到位式、逐步渐进式和分类推进式三种方案，建议组建中国铁路租赁公司运作铁路移动设备的租赁。

I want to lease a flatlet or one antrum and one hall of flatlet.

我想租一间小套房或是一房一厅的公寓。

The first-instance court ascertained that the house lease contract executed between the Appellant and the Appellee on May 14, 1998 was invalid.

一、一审法院认定1998年5月14日上诉人与被上诉人签订的房屋租赁合同为无效合同，与法无据。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。