查询词典 leaps

At the trial someone uncannily resembling the faked photograph of the invented McCorkle leaps to his feet. At this moment a horrified Chubb is confronted by the malevolent being he has himself manufactured.

在受审当天，一位相貌酷似杜撰出来的McCorkle的神秘人一跃而起，此时此刻，恐慌之极的Chubb不得不直面这位他亲手制造出来的恶棍。

Writing this column from Wenzhou , a small town in southeastChina probably the size of Sialkot or Quetta , you can't ignore how the world around us has made leaps forward while we have wasted precious time in political experimentations.

我在位于中国东南部的温州写下这篇稿子。那座城市的面积很可能和巴基斯坦的锡亚尔科特或基达差不多。我们周围的世界飞跃向前，但我们却把宝贵的时间浪费在政治实验上，我们无法忽视这一点。

Ferdinand said: I've seen a few of their games in recent seasons and they are a nation that is coming on in leaps and bounds.

Ferdinand说：我看了他们这几季的几场比赛，他们是一个一直在进步的国家。

Love story is mixed together with the political drama of the plot, Puccini's lyrical style is embodied by leaps and bounds.

剧情是将爱情与政治交集在一起的戏剧情节，是普契尼抒情风格的长足体现。

Looking at him, she saw a face that reminded her of Nureyev and a gait that was as extraordinary as the famed dancers leaps.''I think your gait is beautiful,'' Latsky told a stunned Carter-Long.

从他身上，她看到一张脸孔，使她想起纽瑞耶夫（前苏联叛逃到美国、首屈一指的舞蹈家），他的舞步更如同这位名舞者飞跃的舞步一样不同凡响。

Second, no matter what he did during the "great leaps forward" period, Qian is no comparison to Trofim Lysenko of Soviet Union.

第二，不管钱学森先生在大跃进期间做了什么，把他比做前苏联的李森科都是不恰当的。

Life. But the intrinsic way of the Internet by wire confines accessing and using of the network information.

然而，Internet固有的有线连接方式大大限制了人们对网络信息的访问和使用。

I have a strong persuasion that this is true .

我坚信这是正确的。