查询词典 leaf through

The Earth's albedo varies mainly through varying cloudiness, snow, ice, leaf area and land cover changes.

地球的反射率主要因云的变化、冰、雪和土地覆被状况的改变而变化。

Through the analysis of LC/MS and quanta chemistry study, it was concluded that there was the coexistent substance with DMY in Ampelopsis grossedentata bud dry leaf.

本研究所采用的原料显齿蛇葡萄幼嫩芽头干叶中二氢杨梅素含量高达20.27%；总黄酮含量为30.22%。

Various studies indicate that leaf development is controlled through the interaction of transcription factors, small RNAs and auxin.

文章综述了近年来叶发育和形态建成的分子机制研究进展，以期了解叶发育的调控网络。

Voice of the grass and wild flower, words of the green leaf; they speak through that slendertone. Sweetness of 2dew and rifts of sunshine, the dark 3hawthorn touched with breadths of

露水的晶莹，阳光下交织的光与影，深色的山楂树枝头一批初绽的新蕾，空气中的芳香，水仙花的颜色，春天一切怡人可爱之处都在小鸟的歌声中得到表现。

Golden age/show one's cards/to turn over a new leaf/he laughs best who laughs last/necessity is the mother of invention/we never know the worth of water till the well is dry/sing different songs on different mountains/so long as i remain a bonze,i go on tolling the bell/all crows are equally black,and all wolves eat meat/without stepping outside his gate,the scholar know all the wide world's affairs/a long road tests a horse's strength and a long task proves a man's heart/burn one's boats/walls have ears/go through fire and water/man proposes,and god disposes/plain sailing/fish in troubled waters

语言既是人类交流思想的工具，也是人类主观世界反客观世界的媒体。翻译是译者对作者所认识事物的再认识和再表达。这种再认识和再表达常常是从不同角度按照译语民族的习惯方式进行的。所以，译作中出现与原语表达的不同是在所难免的。源，译语中的词语不同，其文化内涵也不同，从而反应出两个民族认识事物的思维方式，角度，习惯的差异。

Major factors of the pear iron chlorosis were determined through soil testing and leaf analysis.

通过对酥梨缺铁黄化症的土壤分析、叶片分析来确定诱发黄化的主要因素。

The garlic in HeiLongJiang was widely infected by complex viruses,through investigating.Natural infected garlic crops exhibited diversiform symptoms such as masaic、crimple、leaf roll、abnormality、etiolation、putrescence and so on.

通过调查发现黑龙江省大蒜普遍受到病毒的复合侵染，侵染后的田间症状多样，主要有花叶、皱缩、卷叶、畸形、黄化、坏死和矮化等。

Some plants rely on wood part of the negative pressure, through its non-metabolic ultrafiltration to separate freshwater from seawater, such as K. candel, Ceriops tagal, etc.; Some plants, such as Avicennia marina, Aegiceras other is through their own system of salt gland salt inhalation secretion of the leaf surface, washed away by rain.

有些植物依靠木质部分负压力，通过其非代谢性超滤作用从海水中分离出淡水，如秋茄、角果木等；有些植物，如白骨壤、桐花等则是通过自身盐腺系统将吸入盐分分泌出叶片表面，经雨水冲刷掉。

Oil pollutants not only impact wheat emergence, plant height, panicle length but also the germination rates of corn, soybean and cotton seed which is the impacted mostly. Through field comparative analysis between apple trees near wells and those without pollution, index of leaf senescence of fruit trees, apple leaf chlorophyll content and nutrient composition are impacted slightly by the development of oil.Specific measures for the environmental impact of oil development should be issued systematically from the perspective of the government and the public.

石油类污染物对小麦的出苗率、株高、穗长影响较大；石油类污染物对玉米、大豆和棉花种子的发芽率均有影响，其中影响最大的是棉花种子；通过野外调查选择油井附近的苹果树和对照点没有污染的苹果树进行对比分析，发现石油开发对果树的叶片衰老指数、叶片叶绿素含量和苹果的营养成分等影响较小。

Besides playing an apparently key role in wall expansion, expansins have been implicated in an increasing number of processes including cell enlargement, seed germination, root hair formation, root growth, leaf primordium initiation,leaf growth, softening of fruits, fruit abscission and growth of the pollen tube of grasses through the stigma and the style.

目前认为扩张蛋白几乎参与了植物的整个发育过程：除具有增大细胞的功能外，扩张蛋白在细胞生长、种子萌发、根毛形成、根系生长、叶原基形成、叶子生长发育、果实成熟、器官脱离，以及花粉管生长方面起着重要的作用。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。