查询词典 leading official

White .My father is a leading government official so I have a lot of clout.

我的父亲，他是政府高官，所以我很有势力。

Regarding "Makes Feudal official" and "La Deme Aux Camelias" center two leading ladies Gill reaches with a Uygur Austria row tower, The soprano are take can be accurate, vividly portray these two people image as the honors.

对于《弄臣》和《茶花女》中的两个女主角——吉尔达和维奥列塔，女高音们更是以能准确、生动地塑造好这两个人物形象为荣。

Among those whose stories are followed are: a young couple searching for their child; a Thai survivor who loses his family and tries to prevent developers from seizing the land his village is built on; an Englishwoman whose husband and son are missing; an ambitious reporter; a relief worker; an overwhelmed British official whose faith in the system is torn apart; and a leading Thai meteorologist, whose earlier report detailing the inevitability of a tsunami hitting the affected area was ignored.

这些故事是：一对年轻夫妇寻找他们的孩子；一个失去家园的泰国幸存者，试图去阻止开发商收缴他们曾经建设家园的土地；一个和自己的丈夫孩子失散的英国妇女；一个雄心勃勃的记者；一名救援工作者；一个相信自然规律的权威英国官员；一位权威的泰国气象学家，他曾经详细的预报了海啸侵袭受灾地区的必然性，但这却被忽略了。

Originally a Celtic settlement it became the official residence of the house of Hapsburg in 1278 and a leading cultural center in the 18th century particularly under the reign (1740-1780) of Maria Theresa.

最早是凯尔特集居地，1278年成为哈布斯堡王朝的官方住址，到了18世纪成为主要的文化中心，特别是玛丽亚·特丽莎王朝的统治下(1740-1780年)。

We feel the complete breach of security protocol for these events leading to the disruption of the official ceremonies and the violent harrassment of foreign dignitaries en route to the event demands accountability.

我们觉得对於此次集会游行完全违反了维安规则，导致正式典礼的中断、外国贵宾在路途之中受到暴力骚扰，需要有人负责。

Is stressing the party spirit, the heavy conduct, to make the model aspect, had the problem which truly is noteworthy: In few party members and in the leading cadre, the ideal faith is faint, the world outlook, the outlook on life, the values distortion, are not divided the right and wrong, does not insist the truth; Studies not really to party's elementary theory, believes not really, uses not really; To harms the party and the national interest words and deeds ignores, is overcautious and indecisive, the evasion contradiction, does not rest on principle; Craves in politics in exploiting one's connections, looks for the seat, the running official to want the official; Exploits power in the economy, forgets honor at the sight of profits, resorts to all means; Seeks ease and comfort in the life, is dissolute, is wanton and luxurious living; Is desolate to the populace emotion, is indifferent, numb, disregards the populace safety changes in temperature; Some existence bureaucracy, formalism, pick the easy jobs and shirk the hard ones, use deception.

在讲党性、重品行、作表率方面，确实出现了很多值得注意的问题：在极少数党员和领导干部中，理想信念淡漠，世界观、人生观、价值观扭曲，不分是非，不坚持真理；对党的基本理论不真学、不真信、不真用；对损害党和国家利益的言行熟视无睹、瞻前顾后、回避矛盾，不讲原则；在政治上热衷于拉关系、找位子、跑官要官；在经济上以权谋私、见利忘义、不择手段；在生活上贪图享受、腐化堕落、纸醉金迷；对群众情感冷淡，漠不关心，麻木不仁，无视群众安危冷暖；有的存在官僚作风、形式主义，拈轻怕重，弄虚作假。

Kaspersky Lab, a leading d EVE loper of secure content management systems, has detected a hacker attack on usa.kaspersky.com the official website of the company's US office.

领先的信息安全解决方案提供商--卡巴斯基实验室近日监测到针对我美国分公司官网usa.kaspersky.com进行的一次黑客攻击。

For Tibet, the official canonization of the two leading incarnation of the Dalai Lama, the Gelug Sect of Lamaism (1635) and the Panchen Lama (1645), and the appointment of Resident Minister (1728) in conjunction with the local handling of the Tibetan administration.

对西藏地区，正式册封了喇嘛教格鲁派两大活佛为达赖喇嘛（1635）和班禅喇嘛（1645），并任命驻藏大臣（1728）会同地方办理西藏行政事务。

NGC is not only the world's leading and largest third-party coin grading service provider, but also the only official grading institution of American Numismatic Association.

NGC是美国钱币协会ANA的唯一官方评级机构，也是全球领先和最大的第三方钱币评级服务提供商。

If this delicate balance were to be impaired, leading to a reduction of the official and private inflows, the dollar could weaken more pronouncedly.

如果这种微妙的均衡没有受到损害并造成官方和私人流入量出现下降，美元则很可能会更明显地走软。

Means the parent directory, so this command means to execute "toolchain.sh," which is in the current directory.

代表父目录，所以这个命令就是执行当前目录下的"toolchain.sh"。

Yes,In fact,I'm on our city ream.

是的。事实上我是我们市队的。