查询词典 leaden-footed

Peter Scherr, a long time colleague from Hong Kong, lends his sure-footed and swinging bass lines with an uncanny feel for the twists and turns of Joe's music.

Peter Scherr，一位来自香港的多年同事，以其稳健和摇摆的低音小提琴乐声为 Joe 的音乐中的迂回曲折增添了一种神秘感。

PeterScherr,a long time colleague from Hong Kong, lends his sure-footed and swinging basslines with an uncanny feel for the twists and turns of Joe's music.

PeterScherr，一位来自香港的多年同事，以其稳健和摇摆的低音小提琴乐声为 Joe 的音乐中的迂回曲折增添了一种神秘感。

The pleasure s of smooth powerful performance highlight the smart integration of advanced technologies, from the sure-footed capabilities of full-time 4WD to the reassurance of comprehensive safety measures.

从极为稳定的全时4轮驱动到无微不至的安全措施，整合的先进科技令您享受到顺滑强劲的动力表现。

While offering sure-footed handling in low-grip conditions, its sophisticated operation also adds a further sporty dimension to the driving experience in all road conditions.

除了能在低抓地力的环境下给予安定的操控之外，这套精密的系统也能在任何环境下提供更运动化的驾驶感受。

Of course, there are some helpful animals too -- a wiry breed of bantha and the multi-legged sureggi can provide sure-footed transportation in the treacherous undergrowth.

当然，有助益的动物也不少──如较瘦的班沙兽和多脚的sureggi能提供森林下危险世界的安稳运输。

It combines an optimized double -joint spring strut front axle with a central-arm rear axle for sure-footed road-holding.

性能优化的双球节弹簧减震支柱前桥与一个中心臂后桥相结合，确保坚实的抓地功能。

The lurk's sneak attack can damage constructs,if sneak attack damage would otherwise apply on the lurk's attack(for instance,if the construct is flanked or flat-footed).

如果偷袭伤害适用于被潜伏者攻击的目标（例如，该构装体处于被夹击状态，或措手不及状态），则潜伏者的偷袭可伤害构装体。

The lurk's sneak attack can damage undead creatures,if sneak attack damage would otherwise apply on the lurk's attackfor instance,if the undead is flanked or flat-footed

如果偷袭伤害适用于被潜伏者攻击的目标（例如，该不死生物处于被夹击状态，或措手不及状态），则潜伏者的偷袭可伤害不死生物

They don't get as big as their fleet-footed relatives; tasi devils only reach two feet, and weigh just under 30 pounds.

袋獾不能长的像它们走路快的亲戚那样大，它们只有两英尺高，体重不超高30磅。 fleet-footed：疾走的，走路快的

The cattle,who were just beginning to lose their winter coats,began to low in the meadows,the crooked legged lambs began to play round their bleating mothers,who were losing their wool,swift-footed children began to run along the quickly-drying paths marked with imprints of bare feet,the merry voices of women who were bleaching their linen began to chatter by the ponds,and the axes of peasants,getting ready their wooden ploughs and harrows,sounded in the yards.

刚刚脱掉冬天棉袍的牛儿们，在牧场上低声地述说着草儿的鲜嫩；腿脚灵便的羊羔，在母亲的埋怨声中，嬉戏在周围。灵俐的孩子们追逐在迅速晾干的小路上，留下一串串赤脚的痕迹。池塘边，传来一阵阵，洗涤麻布妇女们愉快的笑声；庭院里到处是农夫们准备犁耙的斧凿生。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。