查询词典 layout

Once the layout is done, get it scanned. Usually I go with 300dpi, grey scale.

一旦构图完成了，把它扫描一下，通常我使用300dpi，灰度色彩。

I suppose the main thing here is the quad layout of Lightwave, with Grid snap set to Standard and Units to Metric.

我想最主要是这里的四布局的光波与网格，单元设置为标准和单位的公制。

The main advantage of this layout is that it eliminates the ground loop problem of the taildragger.

前三点起落架最大的优点是不会像后三点那样，着陆时容易打转。

The effect of groyne length and layout on water surface is analyzed in the paper. Based on the results of simulation and experiment, the local energy loss of the flow due to the groyne is studied. Consequently the surface variation and height of damming are also analyzed.

论文分析了丁坝长度与布置对水面线的影响，根据流场、紊动场模拟结果和实验结果研 ABSTRACT究丁坝造成的水流局部能量损失，并对水面变化和丁坝奎水高度进行了分析。

Although the structure was designed at first without a specific functional use (it could be a coffee shop, a guardhouse or a small convenience store), it ended up being built as an agency for the Santander-Totta Bank with little modifications to the original layout.

尽管这个结构在设计之初没有一个特别的应用（它将可能是咖啡厅或者警卫室或者一个小型的便利店），后来校方还是决定将其作为Santander-Totta大学校园银行机构，因此对其原先的平面布置有了些许调整。

Between traditional advertising, layout service is inferior to selling guidepost even, because latter is occupational space.

在传统的广告业当中，企划服务甚至不如卖路牌的，因为后者占领了空间。

The most advanced models, such as the ThrustMaster Top Gun Afterburner Force Feedback made by Guillemot, now resemble those found in fighter aircraft in their layout and complexity.

最为先进的模型，譬如Guillemot公司的ThrustMaster Top Gun Afterburner Force Feedback在外形和复杂性上都可以与战斗机上的相媲美。

The same is true of joysticks. The most advanced models, such as the ThrustMaster Top Gun Afterburner Force Feedback made by Guillemot, now resemble those found in fighter aircraft in their layout and complexity.

飞机操纵杆型的也同样如此，例如Guillemot制造的"ThrustMaster Top Gun Afterburner"力反馈摇杆这样的最先进产品现在在设计和复杂度方面已经与在飞机驾驶舱中的实物十分相似了。

Enligthened by a ch ildren game, this paper constructed an optimal layout fitting algorithm for irre gular shape pieces on a sheet.

从拼图游戏的启发构造了一个异形零件优化排样的拟合算法。

Then the pile-soil stress characteristics and stabilizing mechanism of the composite foundation are fully discussed. Based on the close analysis of the influence factors of the vertical bearing capacity, circular aperture extension theory is employed to establish the computing formulas for the pile vertical stress and the foundation vertical bearing capacity, respectively. Moreover, with analyzing the features of the calculation parameters such as materials of gunite mortar, jet pressure, diameter of the jet pipe, pile length, pile layout, a design theory for chemical churning pile composite foundation is proposed. Then, the variation of the pipe deformation with loads, the deformation coordination of pile and soil are studied. And methods to decide pile-soil stress ratio and the compressive modulus are developed. Meanwhile, the corresponding design method and the design parameters are proposed. In addition, studies for construction technique and quality detection of the chemical churning pile composite foundation are presented.

在此基础上深入探讨了旋喷桩的桩土受力特性及其复合地基的加固机理，从影响旋喷桩复合地基竖向承载力的因素入手，基于圆孔扩张理论给出了桩体竖向应力及旋喷桩复合地基的竖向承载力计算公式；通过对喷射浆液、喷射压力选取、喷射直径估算、桩长及桩位设计等各种计算参数的深入分析和研究，提出了一套相应的旋喷桩复合地基设计计算方法；通过计算分析，深入探讨了旋喷桩复合地基变形随荷载变化规律、桩和桩间土变形协调关系、桩土应力比及复合地基压缩模量的确定，并提出相应的设计方法和修正参数；此外，结合工程应用，对旋喷桩复合地基的施工技术及其现场质量检测方法进行了较全面的探讨。

I hope that this success is just the first in a long series.

我希望这只是成功的开始。

Three dimensional stresses on the interface of tire and soil, tire deflection and soil sinkage are measured.

测试轮胎——沙土界面上的三向应力、轮胎变形和沙土沉陷；建立考虑剪切应力对沙土承载特性产生影响的车轮牵引性能预测模型；分析车轮作用下土壤的纵向稳定性。