查询词典 layers

The leaves were dotted in between the layers with white flowers,some blooming gracefully;others ,as if bashfully ,still in bud .

翻译这句话的时候，千万不可把"建设"作为句子的主语，真正的主语应该是China 或是 Our country。

Esp., most of the paddy rice, straw, rice leaves, rice husks, timber components, saw dust, reed and reed basketwork, rope and various plant stems and leaves, fruits etc. were in bright colors; among the paddy rice remains, the embossed veins and palea on the surface of some rice husks were also as clear-cut as original, so it was with a small amount of whole rice that connected the straw and ears of rice; there were some deposits mixed by rice husks, straws and rice leaves etc. crossed in several small layers under Layer 3, some looked like current objects, people would have such illusion that these were just fallen down on earth yesterday upon uncovering and could hardly believe that they were from thousands of years ago.

特别是，如稻谷、稻杆、稻叶、谷壳、木构件、木屑、芦苇及其编织物、绳子，以及各种植物茎叶、果实等等，多数色泽新鲜；水稻类遗存中，有的谷壳表面的隆脉和稃毛也清晰如初，还有稻杆与稻穗连在一起的少量整株水稻；第3层下数小层相间夹杂的谷壳、稻杆和稻叶等的混合堆积物，有的如同现时之物，刚揭开时真还会有一种昨天刚倒掉时的错觉，几乎无法相信它们是数千年前的物品。

The most commonly used basting is a series of even stitches with a 1.0cm(3/8 inch) pickup, used to join two or more layers of fabric.

使用最普遍的粗缝是一系列均匀、针距间隔1.0cm(3/8英寸)的针迹。粗缝用于连接两层或多层面料。

The most commonly used basting is a series of even stitch es with a 1.0cm(3/8 inch) pickup, used to join two or more layers of fabric.

使用最普遍的粗缝是一系列均匀、针距间隔1.0cm(3/8英寸)的针迹。粗缝用于连接两层或多层面料。

This "pattern of ice" would tend to be more batik designs rich layers with a unique natural flavors.

这种"冰纹"往往会使蜡染图案更加层次丰富，具有自然别致的风味。

And thus, the distribution of fractional melting layers can be lined out according to the range of surface hydrothermal systems.

而对于其它区域，比如滇西腾冲地块则由已经存在第四纪火山的浅层岩浆房提供热源。

If you are building a thin client, the business and data layers will be located on the server.

如果选择瘦客户端，那么商务和数据层则是位于服务器端的。

In future, that skin will be clothed in a uniform made up of three layers.

在未来，士兵的皮肤将覆上三层材料造的制服。

It may be made up of one cell, or one or many layers of cells.

它由一个细胞或者一或多层细胞构成，可以产生会游动的配子。

With the continuous development of technology and improvement of the level of technics , PCB are prone to be more layers and more density .

随着技术的不断发展和工艺水平的不断提高，PCB朝着层数更多、密度更高的方向发展。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？