英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Idle Hands" 的中英对照歌词

Idle Hands

空闲的手

歌词相关歌手:STONE SOUR

English lyrics 中文对照歌词

Stuck to the dog, pissin' out both ends 粘在狗, pissin 出来的两端

I got a hundred lethal weapons that I call my friends 我打电话给我的朋友,我有一百个致命的武器

Ain't a person on Earth who could take my life 是不是一个人在地球上谁可以把我的生活

I wish they would so a man could get some sleep at night 我希望他们这样的人可以睡个安稳觉,晚上

But my design is a mixture of descent and decay 但我的设计是血统和腐烂的混合物

I see a monster in the mirror fucking everyday 我看到每天照镜子他妈的在一个怪物

Can a man ever wash his hands of blood? 可以一个人过洗手的血?

Perpetual deja vu, isn't that enough? 永久似曾相识,是不是还不够吗?

Peel back the layers... and see what I've become 剥开层层...... ,看看我变成了

Satisfied? Now I feel nothing 满意吗?现在,我觉得没有什么

Stay away - I swear it wasn't me! 远离 - 我发誓那不是我!

   

See if you can relish if you close both eyes 看看你是否可以品尝,如果你关闭双眼

Every time I make an issue of it, someone dies 每次我做的这一个问题,有人去世

Carried out like a hit man, set in stone 开展像个杀手,一成不变的

Don't know why I even bother to be left alone 不知道为什么,我什至懒得独处

In my opinion, it's a self-serving fucked-up phase 在我看来,这是一个自私自利的性交阶段

Got a picture in my wallet that I keep, in case I 在得到了我的钱包的照片,我留着,万一我

Gotta go, gotta split, gotta make it to a higher level than this 我得走了,总得分,总得让它到一个更高的水平比这

But I could be wrong, what I say is wrong, what I really want to say is: 但我可能是错的,我说的是错的,我真正想说的是:

   

Peel back the layers... and see what I've become 剥开层层...... ,看看我变成了

Satisfied? Now I feel nothing 满意吗?现在,我觉得没有什么

Stay away - I swear it wasn't me! 远离 - 我发誓那不是我!

   

Run------ it doesn't matter, 运行------没关系,

I need all the miracles that I can gather 我需要所有的奇迹,我可以收集

Run------ I can't pretend 运行------我不能假装

I put myself in idle hands again 我把自己空闲的手再次

   

Here's how it ends, just a bit too soon 下面是它的结束,只是有点太早

River deep in all the shit I let myself get into 河深在所有的狗屁我让自己进入

Doesn't anybody like it here? 没有人喜欢它吗?

Blank looks, television drama and no fear 空白的容貌,影视剧和没有恐惧

Let another person fuck with your mind 让另一个人他妈的你的心

I bet you become the person who will fuck in time 我敢打赌,你成为谁将会及时他妈的人

Man I just stopped caring, the music is blaring 男人,我只是停止关怀,音乐是高音

I feel you glaring, WHY WON'T YOU STOP STARING? 我觉得你刺眼,你为什么不停止我的凝视?

   

Peel back the layers... and see what I've become 剥开层层...... ,看看我变成了

Satisfied? Now I feel nothing 满意吗?现在,我觉得没有什么

Stay away - I swear it wasn't me! 远离 - 我发誓那不是我!

   

Run------ it doesn't matter 运行------没关系

I need all the miracles that I can gather 我需要所有的奇迹,我可以收集

Run------ I can't pretend 运行------我不能假装

I put myself in idle hands again 我把自己空闲的手再次

   

GET THE FUCK OFF OF ME!! 获得他妈的放开我!

歌词 Idle Hands 的中文对照歌词地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/idle-hands-1/