查询词典 lay hands on

It is desirable that a man be clad so simply that he can lay his hands on himself in the dark, and that he live in all respects so compactly and preparedly that, if an enemy take the town, he can, like the old philosopher, walk out the gate empty-handed without anxiety.

一个人若能穿得这样简单，以至在黑暗中都能摸到自己，而且他在各方面都能生活得周密，有备而无恐，那末，即使敌人占领了城市，他也能像古代哲学家一样，空手徒步出城，不用担什么心思。

Now, I read all the books that I can lay my hands on about nutrition and health.

现在关于营养和健康方面的书只要能找到的我都看。

Blessed is the man that doth this, and the son of man that shall lay hold on this: that keepeth the sabbath from profaning it, that keepeth his hands from doing any evil.

遵守安息日而不予以亵渎，防范自己的手而不做恶事，行这事的人，与固守此道的人子，是有福的。

Take one of the rams, and Aaron and his sons shall lay their hands on its head.

你要牵一支公绵羊来，亚伦和他儿子要按手在这羊的头上。

Take one of the rams, and Aaron and his sons shall lay their hands on its head.

15你要牵一只公绵羊来，亚伦和他儿子要按手在这羊的头上。

Then you shall take one of the rams, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram

「你要牵一只公绵羊来，亚伦和他儿子要按手在这羊的头上。

For four months now, Hayden Christensen has been working out like a fiend and basically scarfing down everything he can lay his hands on in order to bulk up for his role in the next Star Wars where his Anakin Skywalker will finally evolve into the dreaded Darth Vader.

现在为止的四个月时间里，海登·克里斯腾森进行了魔鬼式的训练，为了扮演下一部《星战》中那个最终将转变为令人胆寒的达斯·维达的阿纳金，他必须让自己强壮起来，为此，他基本上把自己能弄到的一切办法都用上了。

We'd trawled every hospital record we could lay our hands on and there was no sign of a donor that matched her blood group.

之前我们搜寻了所有能找到的医院记录还是没能找到任何血型匹配的捐献者。

Even though i playfully address her as 'my wife', i refuse car valets to lay their hands on, i treat her with sweet talk when ever i give her a wash; mind you it was only me or nobodyer okay...

她没有 PMS，取而代之是 DME、 DSC和 HDC，所以我玩笑地叫她&老婆&。

You are to bring the Levites before the LORD, and the Israelites are to lay their hands on them.

将利未人奉到耶和华面前，以色列人要按手在他们头上。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。