查询词典 laugh at...

Homer would have come thither to laugh with Perrault; and there was in that black garden, youth, health, noise, cries, giddiness, pleasure, happiness enough to smooth out the wrinkles of all their ancestresses, those of the epic as well as those of the fairy-tale, those of the throne as well as those of the thatched cottage from Hecuba to la Mere-Grand.

荷马有知，也当来此与贝洛①同乐，在这凄惨的园子里有青春，有健康，有人声，有叫嚷，有稚气，有乐趣，有幸福，这能使所有的老妈妈喜笑颜开，无论是史诗里的或是童话里的，宫廷中的或是茅舍中的，从赫卡伯②直到老大妈。

Secondly, in this high pressure, high tension modern world, there are not many reasons that makes us laugh.

其次，在这个有高度压力又令人高度紧张的现代世界中，没有太多的「理由」可以使我们笑。

If you don't laugh, you have no soul, this thing is fricking hilarious.

如果你不笑，你就没有灵魂，这件事是fricking热闹。

Now I hoped against hope that we would laugh together like that again.

现在，我抱着一丝希望，希望我们还能再像那样一起大笑。

You are the sort of youth who would grin through the horse collar to make people laugh.

你是个有点喜欢开粗俗玩笑的年轻人。

You are the sort of youth who would grin through a horse collar to make people laugh.

你真是一个喜欢开粗俗玩笑的年轻人。

It accepts everything royally; it is not too particular about its Venus; its Callipyge is Hottentot; provided that it is made to laugh, it condones; ugliness cheers it, deformity provokes it to laughter, vice diverts it; be eccentric and you may be an eccentric; even hypocrisy, that supreme cynicism, does not disgust it; it is so literary that it does not hold its nose before Basile, and is no more scandalized by the prayer of Tartuffe than Horace was repelled by the "hiccup" of Priapus.

巴黎每天要唱一百万公升的水，但是这并不妨碍它在适当的时候打鼓吹号敲钟，进入警备状态。①普卢塔克（Plutaroue，约46？25），古希腊唯心主义哲学家，古希腊罗马杰出活动家传记的作者。②多米齐安（Domitian，51？6），罗马皇帝（81？6）。除此之外，巴黎是个好孩子。它豁达大度地接受一切，在美女面前它是不难说话的，它的美女是霍屯督①，只要它笑，凡事都好商量，丑态使它欢跃，畸形使它喜悦，恶德使它忘忧，只要与众不同，便可博得众人欢心，伪善即使是绝顶无耻的行为，也不会使它暴跳。它是那样爱好文学，以致在巴西尔②的跟前也不会捂着鼻子，它对达尔杜弗③的祈祷所起的反感并不比贺拉斯对普里阿普斯打嗝的反感来得更强烈。

In the laugh of houseful, the face of pasturage director is red.

在满屋的笑声中，畜牧局长的脸红了。

"You can laugh ,but people used to believe there were no such things as the Blibbering Humdinger or the Crumple-Horned Snorkack!"

"你们可以笑，可是人们以前还以为世界上没有泡泡鼻涕怪和弯角鼾兽之类的东西呀！"

Laugh and you feel like a sell-out. Complain and you fear being labeled a humorless prig.

跟着笑吧你会感到在背自己；抱怨吧，你害怕被说成是没幽默、一本正经的人

Must have Coordination and negotiation skill, flexible ideas, and be punctilious person.

必须具备较好的协调与谈判能力，头脑灵活，工作认真仔细

Result: 18 patients are all with simple eye.The pigment mole lies in nasal and temple sides of the ball conjunctiva,in which 2 lie in lacrimal caruncle and semilunar plica.

结果：18例患者均为单眼，色素痣大多数位于内外侧睑裂部球结膜面，2例位于泪阜及半月皱襞，经激光治疗后，10例色素痣消失，有5例行再次激光后消失，2例行第三次激光后消失，1例第四次激光后消失。