查询词典 last year

Looking back this year, in October last year, up 6124 points out the history of the head, in October this year, but dropped the most in 14 years, a strong contrast.

回顾今年，在去年10月，上升6124点了头的历史，在今年10月，但随着14年来最，一个强烈的对比。

Tow methods for calculating average annual growth rate are applied in China, one is often called "level approach" or the method of calculating geometric average, which is derived by comparing the level of the last year of the interval withthat of the beginning year; the other is called "accumulative approach" or algebraic average or equation method, which is derived by the summation of the actual figure of each year in the interval divided by the figure in the base year.

我国计算平均增长速度有两种方法：一种是习惯上经常使用的"水平法"，又称几何平均法，是以间隔期最后一年的水平同基期水平对比来计算平均每年增长速度；另一种是"累计法"，又称代数平均法或方程法，是以间隔期内各年水平的总和同基期水平对比来计算平均每年增长速度。

Last year Wang won 19 games for the second straight season, had a 4.70 strikeout rate (10th lowest in the majors) and saw hitters put the ball in play 82.4% of the time (10th highest in the majors). Wang's doubters look at those numbers -- and his shellacking last October -- and say he won't last as a dominant starter.

去年小王连两年拿下19胜，三振率4.70而打者打到他球的比率是82.4%质疑小王的人看著这些数字－－加上他去年十月被打爆的事－－就会说他当不了一个有霸气的先发投手的。

"We did not have any income last year, begin income every months to grow to be in first half of the year this year two digit above, the gain of next year anticipates will be in 100 million yuan of above."

"我们去年没有任何收入，今年上半年开始每月收入增长都在两位数以上，明年的盈利预期将在1亿元以上。"

Our workers are no less productive than when this crisis began. Our minds are no less inventive, our goods and services no less needed than they were last week or last month or last year. Our capacity remains undiminished.

我们工人的生产力并不比危机开始时少，我们的大脑并不缺乏发明创造，我们对产品和服务的需求并不比上周或上个月或去年少，我们的能力并没有减少。

Chinese government recombines to also support supportive attitude to be being bought, silver-colored inspect will be released on December 9 last year " the commercial bank buys loan risk management is how-to ", industrial and commercial on January 6 this year bank unplugs so that the head prepares, head sheet buys loan flower to fall initiate share; Tax total bureau notifies the Ministry of finance and state, from this year the enterprise since new year's day is made over in equity, amalgamative right of the land that waits for a domain to involve, building is belonged to, want to accord with relevant condition only, avoid the tax that sign a contract, etc.

中国政府对并购重组也持支持态度，银监会去年12月9日发布了《商业银行并购贷款风险管理指引》，今年1月6日工商银行拔得头筹，首单并购贷款花落首创股份；财政部和国税总局通知，从今年元旦起企业在股权转让、合并等领域涉及的土地、房屋权属，只要符合相关条件，免征契税，等等。

It's probably higher now.in september it officially permitted cybergame competetion to be operated commercially.and now li-with his second first prize,us$20000 last year and us$25000 this year -is china's superstar.he has won 17 champions in major electronic sports competitions at home and abroad since 2002,including five this year.he is considered one of the highest-paid sportpersons in china;his prize income alone this year will exceed 400000yuan.predictably,li is under contract with international gaming entertainmentco.ltd,which operates the world' largest secure network of pay-to-play sites for huge numbers of players worldwide.

而现在李－拿着他的第二个第一名奖金（去年20000和今年的25000美元）－是中国的超级明星。自从2002年他已经在国内外的主要电子竞技比赛中赢得了17次冠军，包括今年的5个。他被认为是中国薪金最高的体育运动员之一，光今年的奖金收入就会超过40万元。可以预见的，李在履行与国际游戏娱乐有限公司的合同中，该公司经营全球最大的用于支持拥有世界范围上巨量玩家的收费游戏网站的安全网络。

They could suffer catastrophic losses if the treasuries are repriced. The 10-year treasury is yielding 4 per cent, against 4.1 per cent inflation in the US last year, and probably higher this year. The market still doesn't believe the current inflation rate will stick. When it wakes up to the inflation reality, the 10-year treasury may yield over 6 per cent and its nominal value could decline by 40 per cent.

一旦外汇资产价格波动，那将会给这三个国家带来不可估量的损失。10年之间，持有的外汇资产可能会带来4％的收益，但这相对于美国4.1%或者更高的通货膨胀率来说，实在是不太划算，并且从市场运行状况来看，通货膨胀继续恶化的趋势似乎没有听下来的迹象，当真正面对实际通货膨胀率时，10期间的外汇资产带来的收益也就是6％左右，但通货膨胀引发外汇资产的贬值额度却达40％之多。

They could suffer catastrophic losses if the treasuries are repriced. The 10-year treasury is yielding 4 per cent, against 4.1 per cent inflation in the US last year, and probably higher this year. The market still doesn't believe the current inflation rate will stick. When it wakes up to the inflation reality, the 10-year treasury may yield over 6 percent and its nominal value could decline by 40 per cent.

一旦外汇资产价格波动，那将会给这三个国家带来不可估量的损失。10年之间，持有的外汇资产可能会带来4％的收益，但这相对于美国4.1%或者更高的通货膨胀率来说，实在是不太划算，并且从市场运行状况来看，通货膨胀继续恶化的趋势似乎没有听下来的迹象，当真正面对实际通货膨胀率时，10期间的外汇资产带来的收益也就是6％左右，但通货膨胀引发外汇资产的贬值额度却达40％之多。

Ceng Mu is in relief: Financial crisis feels with respect to my individual is this very short time, inchoate have a few effects, because ourselves is from personnel of course of study, ourselves has a few feelings, a few people went out to work last year, this year the beginning of the year when have a few newses, actually for, we from the closest period of time, we can feel apparently all had anabiosised, because especially the help wanted paying fee this year is particularly much.

曾沐阳：金融危机就我个人感觉是非常短的这个时间，早期有一些影响，因为我们自己是一个从业人员，我们自己有一些感觉，去年有一些人出去工作了，今年年初的时候有一些消息，实际上来说，我们从最近一段时间，我们可以明显的感到到全部已经复苏了，因为特别是今年的付费招聘广告特别多。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。