查询词典 lapsing

We find him henceforth lapsing into rigorism, and condemning absolutely second marriage and forgiveness of certain sins, and insisting on new fasts.

我们发现他从此陷入rigorism ，并谴责绝对第二次婚姻与宽恕的某些罪孽，并坚持对新的斋戒。

And if it was "natural" in Adam to love God and do justice, or a part of his very essence, then by lapsing from grace he would have been plunged into an abyss below nature, where his true moral and religious being was altogether dissolved.

如果要说&自然&，在亚当爱上帝和伸张正义，或其中的一部分，他很本质，然后从停止生效的恩典，他将陷入深渊下面的性质，在那里他的真实道德和宗教是被完全溶解。

There is particular dissertation about the establishment, enforcement, lapsing. The article indicates the necessity and importance of the legislation of project financing floating charge according to the current situation in China.

对浮动担保在项目融资中的设立、实现、消灭作了详细的论述，本文最后从中国进行项目融资建设的实际情况出发，指出了在中国对项目融资浮动担保立法和必要性和重要性。

What is more serious is that the contemporary child's play, especially in urban areas, has been emerged a tendency of distorting child's pure instinct, lapsing from child's essential life and alienating the nature, under a variety of influences.

更令人担忧的是，当代儿童尤其是城市儿童的游戏，在各种因素的影响下，出现了扭曲儿童纯真天性、背离儿童原本生活和疏远大自然的危险倾向。

Budget closure: Lapsing of authority to incur approved budgetary expenses.

预算关闭期：指停止使用已批准的预算支出权力的限期。

Budget closure: Lapsing of authority to incur approved budget ary expenses.

预算关闭期：指停止使用已批准的预算支出权力的限期。

Mr Abe is right that the lapsing of the law, which would entail Japan's calling off its operations refuelling ships in the Indian Ocean for the American-led campaign in Afghanistan, would damage Japan's international standing.

安培的所做是正确的，因为日本所陷入的法案要求其撤走在印度洋海域经营的加油船，转而为美国主导的阿富汗战役服务，而这将影响日本的国际地位。

However, seen from its primary tendency, legal thought still behaves as the flexible exertion of law on the premise of no lapsing from the nomocracy principle.

但从法律思维的主流倾向看，法律思维仍然表现为在不背离法治原则的前提下对法律灵活运用。

Lapsing back into entrepreneur-speak, Jacelyn adds: As an artiste, I insisted on managing my own image.

换回了商业口气，秀珍补充说道：作为一名艺人，我始终坚持打理我的形象。

At this point Primus became dormant, lapsing into unconsciousness in a hope that Unicron would not be able to get a fix on his position and be delayed, giving his army more time to evolve into suitability for their task.

此时Primus进入了睡眠状态，堕入无意识状态希望Unicron不能得到他所在的位置的具体方位，以便能够拖延一段时间，为他的军队争取到更多的时间来进化到能够适应他们任务的状态。

Objective: To study the effect of polycythemia on blood oxygen saturation.

裴蕾目的：观察RBC剧增而引起的高粘血症对血氧饱和度的影响。

Based on SIMPLER algorithm in the curvilinear body-fitted coordinates, the calculations were performed for Pr=0.7, Re=10~1000 on non-orthogonal non-staggered grids which are generated by elliptic equation systems.

采用曲线坐标系下压力与速度耦合的SIMPLER算法，数值研究了周期性渐扩渐缩波纹通道内脉动流动与换热情况，流动Re数的范围为10~1000，Pr数为0.7。