查询词典 languidly
- 与 languidly 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Seated languidly before us, all gangly limbs and impish grin, isone of Singapore's youngest millionaires.
燕姿懒洋洋地坐在我们面前,顽皮的咧着嘴笑,胳膊和腿都瘦瘦的,她可是新加坡最年轻的百万富翁之一啊。
-
Like Tarr's seminal film, the deliberative and transfixing long takes of The Corridor similarly embody the emergence of a characteristically austere and languidly paced "cinema of waiting" in the wake of the dissolution of the Soviet bloc: a figurative reflection of the crippling inertia borne of spiritual bankruptcy and directional uncertainty after years of pervasive government interference.
这部奇特的纪录片用了大量的长镜头去发现在不稳定的社会环境中人们的各种生存方式,无论是整日忙于家务的妇女,无所事事的年轻人,退了休的教授,还是住在垃圾场的流浪乞丐和拾荒者,他们都有属于个人固定的生活模式,同时也逐渐把自己与他人的空间互相隔绝,他们对未来都很迷惘,然而却无法摆脱每天如提线木偶般枯燥重复的生活。
-
Under the upswelling tide he saw the writhing weeds lift languidly and sway reluctant arms, hising up their petticoats, in whispering water sway ing and upturning coy silver fronds
在惊涛骇浪的海潮底下,他看到扭滚着的海藻正懒洋洋地伸直开来,勉强地摇摆着胳膊,裙裾撩得高又高,在窃窃私语的水里摇曳并翻转着羞怯的银叶。
-
Elsing in her die-away voice, fanning herself languidly as if neither this nor anything else mattered very much.
&而且麦克卢尔家的姑娘又被叫到费吉尼亚去了,仿佛诸如此类的事情都没有什么要紧似的。&
-
Not having reckoned on meeting the enemy at the stream, and coming upon them unexpectedly in the fog, not hearing a word of encouragement from their commanding officers, with a general sense of being too late, and seeing nothing before or about them in the fog, the Russians fired slowly and languidly at the enemy, never receiving a command in time from the officers and adjutants, who wandered about in the fog in an unknown country, unable to find their own divisions.
因为俄国人没有预料到在山下的河上会遇见敌人,他们在大雾之中意外地碰上敌人了,他们没有听到最高首长激励士兵的话,部队中普遍存在着一种意识:已经迟到了。主要是,在浓雾之中看不见自己前面和周围的任何东西,俄国人懒洋洋地、行动迟缓地和敌人对射,向前推进一点,又停下来,没有及时地接到首长和副官的命令,他们没有去找自己的部队,却在雾气沉沉的不熟悉的地区徘徊寻路。
-
Not having reckoned on meeting the enemy at the stream, and coming upon them unexpectedly in the fog, not hearing a word of encouragement from their commanding officers, with a general sense of being too late, and seeing nothing before or about them in the fog, the Russians fired slowly and languidly at the enemy, never receiving a command in time from the officers and adjutants, who wandered about in the fog in an unknown country, unable to find their own divisions.
主要是,在浓雾之中看不见自己前面和周围的任何东西,俄国人懒洋洋地、行动迟缓地和敌人对射,向前推进一点,又停下来,没有及时地接到首长和副官的命令,他们没有去找自己的部队,却在雾气沉沉的不熟悉的地区徘徊寻路。
-
Pleasure boats cruise languidly around the sandbanks that dot the narrow channel leading to the Southern Ocean.
游船没精打采地绕着沙洲航行,它们点缀着通往南大洋的狭窄河道。
- 推荐网络例句
-
Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.
目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达,对卵巢癌细胞生物学特性的影响。
-
Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.
弯曲:这种病是最常见的原因查明腹泻病,在世界上。
-
Gangs fill the daily lives of many of our poorest and most vulnerable citizens with a terror that the court does not give sufficient consideration, often relegating them to the status of prisoners in their own homes.
法院没有充分的考虑到黑社会的猖獗所带来的恐怖,这使得我们最穷、最可怜的市民每天生活在他们的阴影当中,成为在家的囚犯。