查询词典 languidly

To wander about or pass time languidly and aimlessly .

比尔心神恍惚地动手拔草和折小树枝。

He seemed floating languidly in a sea of dreamy vision. Colors and radiances surrounded him and bathed him and pervaded him. What was that?

模糊的意识中，他仿佛无力地漂在海里，四周光怪陆离的各种颜色包围着他，沐浴着他，遍及他的全身。

The water buffalo were out sun-bathing in the fields, lying languidly in the crippling heat, but I met few people on the road.

水牛在酷热中疲倦地躺在田里。不过我在路上没遇到几个人。

Because BAA controls all three airports, it has languidly added runways and terminals where they were easiest to build, on the assumption that people in time would have no choice but to use them.

由于 BAA 控制了全部三个机场，他们假定乘客赶时间没有别的选择而只能用他们的机场，已是疲惫不堪地增加了跑道和终点站，而这对他们来说是最容易修建的。

The drawing that he does of her, nude and stretched languidly on the couch.

露丝穿着丝绸睡衣从卧室出来，他让睡衣滑落，身上只剩下这个蓝宝石的钻石，他摆出一个姿势，让杰克画画，画上的她赤裸裸，慵懒的躺在沙发上

As soon as the weary choristers began languidly singing their habitual chant,"O Mother of God, save Thy servants from calamity," and priest and deacon chimed in,"For to Thee we all fly as our invincible Bulwark and Protectress," there was a gleam on every face of that sense of the solemnity of the coming moment, which he had seen on the hill at Mozhaisk and by glimpses in so many of the faces meeting him that morning. And heads were bowed lower, while locks of hair fluttered in the breeze, and there was the sound of sighing and beating the breast as the soldiers crossed themselves.

于是所有人的脸上又现出那种意识到即将来临的重大事件时的表情，这种表情那天早晨皮埃尔在莫扎伊斯克山脚下看见过，有时也在碰见的许许多多张脸上看见过这种表情，人们更加频繁地低头，抖动头发，听得见叹息声和在胸前划十字发出的声音。

The atmosphere of these fairy palaces was like the breath of the simoom and their inhabitants, wasting with heat, toiled languidly in the desert.

那些童话中的宫殿里的气氛就像阵阵热风一般，在酷暑的折磨下，那儿的居民们消瘦了，无精打采地在沙漠中劳动着。

Slenderly, languidly, their hands set lightly on their hips, the two young women preceded us out onto a rosy-colored porch, open toward the sunset, where four candles flickered on the table in the diminished wind.

两位女郎袅袅婷婷地、懒洋洋地，手轻轻搭在腰上，在我们前面往外走上玫瑰色的阳台。阳台迎着落日，餐桌上有四支蜡烛在减弱了的风中闪烁不定。

Dark and sonorously rich synthesizer chordings languidly move throughout this disc into one expertly composed composition after another.

黑暗和响亮丰富合成chordings懒洋洋动议整个盘成一个工整的组成一浪。

An integral part of the history, mentality and romance of a people, rum's place in the world is, perhaps, just a bit too heavy to contemplate while languidly sipping on a pina colada or a rum and coke.

不可分割的一部分的历史、心理和浪漫的人，朗姆酒的地方是，也许刚刚有点太沉重迎面而懒洋洋呷了皮纳colada或朗姆酒和焦炭。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。