查询词典 landing

You want to deploy your parachute at the right time to ensure a safe landing.

你应该在正确的时间打开降落伞，保证安全着陆。

This became a new factor obstructing economic growth. To emerge from this situation the government took steps to expand domestic demand and turned determinately from a moderately contractive monetary and fiscal policy to an active fiscal policy and a steady monetary policy. During 1998—2002 these policies were carried out with satisfactory results. Through the above two occasions of macro-economic adjustment and co-ordination, we accumulated useful experiences not only in combating inflation and in soft-landing, but also in acquiring a new understanding on how to expand domestic demand and deal with deflation.

以实现经济"软着陆"为主旨的1993-1996年的宏观调控，从整顿金融秩序入手，以适度从紧的货币政策为主，配合以相应的财政政策，辅之以必要的行政法律手段和组织措施，终于成功地避免了以往调控后出现的经济大起大落现象，在保持经济稳定增长的同时，有效地抑制了通货膨胀，实现了高增长、低通胀的"软着陆"目标。

I barely survived, landing in the couloir in a cloud of snow and detritus and almost losing control.

我几乎没有生存了，登陆在couloir 在雪云彩和detritus 和几乎丢失的控制。

Here's a visual simulation of what a Diamondback moth sees as it's coming in for a landing.

这是小菜蛾进来着陆时情景的可视模拟。

Prof Rao's advice on landing a job flies in the face of many careers service dicta.

拉奥对找工作的建议赫然不同于许多求职方面的权威论断。

This paper focuses on unified user management system for the management of portal directory tree and single-point landing support design.

本文将重点介绍统一用户管理系统如何管理门户目录树和对单点登陆提供支持的设计。

May 6th, 1937, in Lakehurst, New Jersey, the German dirigible Hindenburg burns into flames and crashes upon arriving for landing.

5，6，1937。在莱克赫斯特，纽泽西，德国兴登堡飞船着火并且在着陆的时候撞毁。记者HM当时在场。

To cope with the greater dispersiveness of random loads, a design criterion of minimum number of sampling for airplane's takeoff-landing is created for the first time in the world.

针对随机载荷存在较大的分散性，建立了最少空测采样次数设计准则，属国际首创。

With a displacement of 18,000 ton, the South Korean navy's landing helicopter platform assault ship, Dokdo, dwarfed all other vessels at the fleet review.

韩国派出的"独岛"号两栖攻击舰满载排水量为18000吨，在这次海军阅兵中使其他船舰小巫见大巫。

She was a-visiting there at Booth's Landing, and just in the edge of the evening she started over with her nigger woman in the horse-ferry to stay all night at her friend's house, Miss What-you-may-call-her I disremember her name -- and they lost their steeringoar, and swung around and went a-floating down, stern first, about two mile, and saddle-baggsed on the wreck, and the ferryman and the nigger woman and the horses was all lost, but Miss Hooker she made a grab and got aboard the wreck.

" "她是走亲戚去的。在步斯渡口。正是黄昏时分，她和黑女佣上了渡骡马的渡船，准备在一个朋友家住一晚上，那个朋友叫什么什么小姐来着，名字我记不住了。渡船上的人丢了掌舵的桨，船就打圈圈，往下游漂去，船尾朝前，漂了两英里多路，碰到那条破船上，就给撞翻了。摆渡的和黑女佣以及一些马匹，全都冲走了。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。