英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Happy Landing" 的中英对照歌词与中文翻译

Happy Landing

快乐着陆

歌词相关歌手:TEMPTATIONS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You better beware, my friends all told me. 你最好小心,我的朋友都告诉我。

When they saw that I was falling for you. You better beware. 当他们看到我是爱上了你。你最好小心了。

Now, they told me that girl ain't gonna be true. 现在,他们告诉我,女孩不会是真的。

   

She'll have you walking with your head in the air. 她会让你走你的头在空中。

Have you thinking that she really, really care. 你有没有想到,她真的,真的很在乎。

Then-a, then she'll let you down, she'll really let you down. 然后, A,然后她会让你失望,她会真的让你失望。

   

She's a girl with no understanding. 她没有认识一个女孩。

And when she's getting tired of you hanging around 而当她累了,你游逛

She'll let you drop and say... have a happy landing. 她会让你放下,并说...有一个幸福的着陆。

   

Oh but I fell for you anyway. 哦,我反正爱上了你。

I didn't care what my friends have to say. 我不在乎我朋友说的话。

'Cause I was so glad that I had found you. 因为我是如此高兴,我已经找到了你。

I build my whole world right around you. 我建立了我的整个世界就在你身边。

   

You had me hope on a lie for awhile. (?) 你让我希望在谎言上一段时间。 ( ? )

Have me thinking you'd be mine for awhile. 有我在想你是我的一段时间。

Then-a, then you let me down, you really let me down. 当时的A,那么你让我失望,你真的让我失望。

   

'Cause you're a girl with no understanding. 因为你没有认识一个女孩。

And when you're getting tired of me hanging around 当你厌倦了我的游逛

You let me drop and said... come on, have a happy landing. 你让我滴说......来吧,有一个幸福的着陆。

   

(Hap-Happy landing) (厦门 - 快乐登陆)

[Melvin:] Yeah [梅尔文: ]是啊

[Paul:] Walking around... (Woo) [保罗: ]走在... (呜)

[Paul:] Ye-ye-yeah, alright [保罗: ]烨烨啊,好吧

[Melvin:] I luv ya, baby (Woo) [梅尔文:]我LUV的你,宝贝(宇)

[Paul:] Sounding good, baby. (Alright) [保罗: ]探空好的,宝贝。 (好吧)

[Paul:] Temptations right here. [保罗: ]诱惑就在这里。

[Paul:] Look it here, listen, listen... (Hey) [保罗: ]它看这儿,听着,听... (喂)

   

So now you want me to take you there. 所以,现在你要我带你去。

Staying away for a long, long time. 住走了很长很长的时间。

You won't call it a lost of loving. 你不会把它叫做失去了爱的。

Now ya coming back to the scene of your crime. 现在,雅回来到您的案发现场。

   

Gonna keep you in suspense for awhile, yeah. 让你保持悬念一段时间,是的。

Keep you hanging on a fence for awhile. 让你挂在围栏一段时间。

Then-a, then I'll let you down, I really let you down. 然后, A,那我就让你下来,我真的让你失望。

   

I ain't gonna have no understanding. 我不会有任何的了解。

And when I get tired of you hanging around 当我累了,你游逛

I'll let you drop and say... girl, you've had your happy landing. 我要让你放下,说......姑娘,你有你的幸福落地。

   

(Hap-Happy landing) (厦门 - 快乐登陆)

   

Have a happy landing, now. (Hap-Happy landing) 有一个快乐的着陆,现在。 (厦门 - 快乐登陆)

I've got to put you down. (You better have a happy landing) 我必须把你放下。 (你最好有一个幸福的着陆)

Don't want ya hanging around, now. (You better have a happy landing) 不想雅游逛,现在。 (你最好有一个幸福的着陆)

   

You know that you better (have a happy landing) 你知道你更好的(有一个幸福的着陆)

You know that you better (have a happy landing) 你知道你更好的(有一个幸福的着陆)

So come on and have (have a happy landing) 这样一来,并有(有一个幸福的着陆)

Don't you know that I ought to... 难道你不知道我应该...

歌词 Happy Landing 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/happy-landing/