查询词典 lacking

But it is noticeably lacking in those who worried about the human being waiting in line behind them at the automated-teller machine, while they balance checkbooks.

但是，当在自动售货机前排队等待购物时，这些人在查看支票本的同时，又对站在自己后面的人满怀狐疑，那么这些人身上似乎又缺少了点什么呢。

The world is well supplied with rude people spouting high moral positions about human rights, but it's noticeably lacking in those who worry about the human being waiting in line behind them at the automated-teller machine while they balance their checkbooks.

这个世界充满了那些粗鲁的但却滔滔不绝地讲些关于人权的高道德的话，但是却缺少那些在自动出纳机器前结余自己的支票薄时却担心排在自己身后的那些人的人。

E. cloacae had fast growth speed and could survive under nutrition-lacking condition, which meant that it was a bacterium suitable for degradation of organophosphorus pesticides in soil and water.

该菌的繁殖速度快，在营养条件较贫瘠的条件下就可以生存，是一株生存能力很强的菌株，适合应用于土壤、水体环境中的有机磷农药的降解。

Moreover, with regard to each and all provisions and collations of ecclesiastical benefices, confirmations of elections and petitions, grants of concessions, mandates and indults, of whatever kind, concerning both favours and matters of justice or both together, of whatever sense they may be -- which things we wish to be regarded as clearly stated in the present letter -- which were made by the synagogue or quasi-council of Pisa and its schismatic adherents, lacking all authority and merit, though they are indeed null and void, yet, for greater caution, we decree, with the approval of the said sacred council, that they are null and of no effect, force or importance; and that each individual, of whatever rank, status, grade, nobility, order or condition, to whom they were granted, or to whose convenience, advantage or honour they pertain, are to give up their fruits, incomes and profits, or to arrange for this to be done, and they are bound to restore both these things and their benefices and to give up the other aforesaid concessions, and that unless they have really and completely given up the benefices themselves and the other things granted to them, within two months from the date of this present letter, they are automatically deprived of the other ecclesiastical benefices which they hold by lawful title.

此外，关於每一个和所有条款和校对的教会benefices ，确认选举和请愿书，赠款的让步，任务和indults ，无论那种，都倾向於和有关事项的司法或两者一起，无论他们可能是意义-这是我们希望被看作是中明确指出本信-这是由犹太教堂或准安理会比萨及其分裂的信徒，都缺乏权威和价值，但它们实际上是无效的，但，有更大的谨慎，我们法令批准，该理事会表示，神圣的，他们是完全没有效果，武力或重要性和每一个人，无论职位高低，身份，等级，贵族，命令或条件，以他们被授予或其方便，优势或履行它们涉及，是放弃自己的水果，收入和利润，或安排这样做，他们的约束，以恢复这些事情都和他们的benefices和放弃其他上述让步，除非他们真正和彻底放弃benefices自己和其他的东西给他们，在两个月内之日起的本信，他们会自动被剥夺了其他教会benefices他们搁置的合法所有权。

Any man found lacking will feel the wrath of the Emperor, through the actions of His most just commissars.

周旋任何疏于防范的士兵，政委都邑通过自身的形式来向你发泄帝皇的怒火。

IT IS VERY DIFFICULT TO COMPLISH THE TASK BECAUSE OF LACKING PEOPLE.

由于人手不够，我们完成任务有很大困难。

Here, old prejudices vanish and new contagions that are both enlightening and sublime are contracted.Working beside an industrious and gifted scholar, he who is lacking in will power can receive the baptism of fire in research.

在那里，老偏见立刻会消失，让他能够感染上神圣、令人兴奋之追求科学的狂热，在有名的学者旁边一起工作，没有意志力的科学家能够浴火重生，能够对研究重新感到兴趣。

WHILE lacking, perhaps, the cohesion of the men's coxless four or the cycling pursuit team who won golds for Britain in Beijing, the unlikely quartet of footballers and pop stars led by Boris Johnson at least managed to accept the Olympic flag from China without dropping it.

然而也许缺乏无舵手四人组的团结合作的凝聚力或者自行车组为英国在北京奥运会夺得金牌，这个不像四重奏的由Boris Johnson带队的足球明星和演艺明星组成的团体从中国手里顺利的接过了奥林匹克的旗帜。

WHILE lacking, perhaps, the cohesion of the men's coxless four or the cycling pursuit team who won golds for Britain in Beijing, the unlikely quartet of footballers and pop stars led by Boris Johnson at least managed to accept the Olympic flag from China without dropping it.

可能当缺少四人划桨或在北京奥运会上为英国赢得金牌的自行车追逐队的凝聚力，至少Boris Johnson带领的由足球运功动员和流行明星组成的四重唱还是能成功从中国手中接过了奥林匹克的旗帜而不至于让它落下。

WHILE lacking, perhaps, the cohesion of the men's coxless four or the cycling pursuit team who won golds for Britain in Beijing, the unlikely quartet of footballers and pop stars led by Boris Johnson at least managed to accept the Olympic flag from China without dropping it.

虽然缺乏获得北京金牌的男子四人无舵手或在自行车追逐队的凝聚力，足球队员以及流行歌星鲍里斯在约翰逊的带领下至少从中国手中成功地接过了奥林匹克的旗帜。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。