查询词典 lacking in fluency

Fashion-forward might be eminently viable for Alexa Chung and her under-25 acolytes, but the frisson of novelty is distinctly lacking for many women who have witnessed the trend before (perhaps on more than one occasion).

时尚前卫对于艾丽珊·钟和她不到25岁的追随者或许是很切实的需要，但对许多此前见证过这一潮流的女性来说明显缺乏令人战栗的新鲜感。

Largely and strongly built, light of beard and rosy of hue, he was not lacking in the kind of distinction peculiar to a sturdy man of pleasure, the square contours of whose limbs are clearly defined by the irreproachable cut of a frock coat.

他身后跟着缪法伯爵和德·舒阿尔侯爵。剧院的这块地方光线暗淡，这几个人被大批竞相观看王子者的晃动的影子淹没了。

The critical ingredient that was lacking was a genuine Marxist party, rooted among workers as well as students, which could have emerged from underground conditions to fructify the mass movement with a clear programme and correct tactics.

但问题是在于当时缺乏实现这一目标的至关重要的因素，也就是缺乏一个真正的、深深扎根于工人与学生中的、能在每一个关键的转折点从下而上地以清晰的纲领、战术和口号去引导群众运动的马克思主义政党。

He may have been quite right in thinking so, for he was an odd-looking personage, with an ungainly figure and long iron-gray hair that touched his stooping shoulders, and a full, soft brown beard which he had worn ever since he was twenty. In fact, he had looked at twenty very much as he looked at sixty, lacking a little of the grayness.

他这么想并非毫无根据，马修长相古怪，身材粗大，长长的灰色头发垂在佝偻的肩头，而那一大把软软的褐色胡子是他从20岁起就开始留的，实际上，他20岁和60岁的相貌都差不多，只是年轻时没这么多灰白的颜色罢了。

If it seems to be dull or lacking luster, this is also a toenail fungus symptom.

如果它似乎是沉闷或缺乏光泽，这也是一个趾甲真菌的症状。

However, agreement is lacking on the systematic position and relationships of and within Gaultheria.

白珠树属在杜鹃花科系统演化中占有十分重要的地位，其系统位置和演化关系一直备受争议。

The genus Gaultheria has played an important role in the evolution of the family Ericaceae. However, agreement is lacking on the systematic position and relationships of and within Gaultheria.

白珠树属在杜鹃花科系统演化中占有十分重要的地位，其系统位置和演化关系一直备受争议。

We might find others are lacking in sincerity or genuineness in their expressions of social niceties.

我们可能发现别人的表述方式不够真挚和真实。

Since the last glass tile was stuck on Swiss Re's "Erotic Gherkin" in late 2003, at least six high-rise towers containing at least 375,000 square metres of office space have been proposed for the City—though, in a market distinctly lacking tenants, it is hard to say precisely when they will be built.

自从2003年那次玻璃建筑物迷上瑞士的"Erotic Gherkin"之后，至少六幢包含至少375 000办公面积的超高层建筑提议在伦敦金融城建造——虽然可能租赁客户缺乏，但是很难说何时是它们建造的恰好时间。

Lacking that, insurers will lose their gilt-edged rating.

到报道时间止，纽约州正试图注入更多的资本到债券保险公司。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？