查询词典 lack

This is coupled by lack of a national authority to adjudicate translation of new terms, lack of contemporary theories on translation into Chinese and vast differences in ideology and culture.

这是加上缺乏一个国家机构来裁决翻译新的条款，缺乏理论的当代翻译成中文和巨大的差异，意识形态和文化。

The reasons which result in language disturbances of autistic children are probably as following: brain injury or brain agenesis, lack of meta-representation, difference from common life experience, and lack of internal device for learning language.

造成自闭症儿童语言障碍的原因可能有以下几个方面：脑损伤或脑发育不全、元表征的缺失、异于常人的生活经验以及缺乏学习语言的内部装置。

But, to these knowledge workers in enterprises, faster working speed and exchanging information make them think that they are lack of knowledge and nervous. It may cause tensely, anxiously, agitatedly, leave office with the harmful effects of closing oneself when working pressure and lack of knowledge makes their negative emotion over loaded.

然而，企业内的知识工作者面对竞争激烈的环境、高速工作步调与资讯更迭影响，造成自觉性的知识不足与情绪紧绷，当工作压力与知识匮乏造成负面情绪超过负荷时，轻者可能会造成紧张、焦虑、烦躁等不适，重者甚至离职或自我封闭等。

But it is lack of scientific proof, furthermore at present it is lack of analysis of quality and quantity to the effective medical components of Allium chinense.

Don，百合科葱属植物，在传统医学中已经认识到它的消炎和保健的重要作用，但在使用过程中缺乏科学依据，而且目前对蕌头中有效药用成分的研究缺乏定性、定量的分析。

However, there are several serious problems that exist in the real estate agency in Beijing. First, development is usually more favored than agency. Second, law and order are not complete, and therefore, no effective management or supervision can be applied due to lack of proper regulations. Other problems are also not to be neglected such as the excessively small agency size, low level of informational technology, the overall amateurishness of the professionals, poor quality of the service, and lack of support from the financial fields.

北京房地产中介行业目前存在着理念上轻中介重开发；政府相关法律法规不完善，法规明显滞后，难于依法管理、无监督机制、行业协会监管不力；经营规模过小：信息化程度低；从业人员总体素质低，整体服务质量不高；金融业对房地产中介市场支持力度不够等问题。

Two independent pictures as evidence there is a lack of integrity by combining the two as evidence, because too many similar models. we can determine where the vehicle is the same, it's only a lack of evidence, law enforcement easily arouse controversy.

两者照片独立作为证据均缺乏完整性，两者结合作为证据，又因类似车型过多，我们无法判定是同一车辆，也就缺乏证据的唯一性，容易引起执法争议。

This lack of research is largely attributable to lack of funding.

这种缺乏研究主要是因为缺乏资金。

It is not a lack of beauty of life.It is our lack of discovery'.--Auguste Rodin.

生活中不是缺少美而是缺少发现美的眼睛这句话的意思？

With Lee Bowyer and Lee Carsley snapping at heels in midfield, Arsenal were denied the space to play their usual fluent game, and the lack of rhythm was matched by a lack of composure in front of goal.

李·鲍耶和李·卡斯利在中场紧跟不舍，阿森纳缺少足够的空间，无法流畅地进行比赛，而缺乏比赛节奏也和临门一脚缺乏冷静有着紧密联系。

The retaining wall reclining on the slight slope built on soft foundation is usually used in protecting the shore of river, the contradiction between the lack of impartiality in stress of the base and the small stress allowed by the foundation as well as the lack of stabilization of the breast wall is a hard nut to crack in the engineering .

软基上的仰斜式挡土墙在水利工程河道护岸中经常遇到，仰斜式挡土墙基底偏心应力较大和软基土地基容许承载力偏小的矛盾以及挡土墙抗滑稳定不足是工程中难以解决的难题。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。