查询词典 labor camp

Through the attention of the international community, Liu has been released to serve his RTL sentence outside of the labor camp.

因为国际群体的关注，刘得以在劳改所外进行劳动教养。

The father Fischel and their children were sent to a labor camp, most of them murdered.

与其他数十万犹太人一样，母亲萨拉在贝尔泽克集中营殉难。

People got together and swapped jokes that, under Soviet occupation, could have gotten them sent to jail or a labor camp.

民众聚集在一起分享在苏联统治时期可能会让他们坐牢或送进牢改营的笑话。

These institutions were similar to the ones he describes in One Day in the Life of Ivan Denisovich and in his groundbreaking novel about the Soviet labor camp system, The Gulag Archipelago.

这些机构是类似的，他介绍了一天的生活中伊凡邓尼索维奇和在他的开创性的新型苏联劳改制度，古拉格群岛。

Just before I went to elementary school, our local government began to allow Christian gatherings again. A meeting was held in the home of a pastor who had just been released from labor camp.

我快上学的时候，当地开始允许基督徒聚会了，是在劳改释放的牧师家里。

After his brush with death, Dostoevsky spent four years at a Siberian labor camp and then served in the military for another four years.

后刷死亡，花了四年的时间陀斯妥耶夫斯基在西伯利亚劳改营然后在军队的另一个四年。

Under North Korea's criminal code, a person convicted of hostile acts against the state faces at least five years in a labor camp.

在北朝鲜的刑事法典之下，因反对州的敌对行动被判有罪的一个人在一个劳改营至少面对五年。

My husband, Chang, had been released from labor camp after 15 years.

我1977年结婚，丈夫张XX是在大军山服刑15年的劳改释放人员，介绍人在蒙蔽其真实身分的情况下把他介绍给我。

The SS officer Amon Goeth, the commandant of the Plaszow labor camp, had made the final liquidation of the Crakow ghetto and had experience at three death camps in eastern Poland , Belzec, Sobibor, and Treblinka ...

亲卫军军官阿蒙˙哥德是普拉佐劳动营的指挥官，负责执行奎寇犹太区的最后屠杀行动，待过东波兰的贝尔赛克、梭必柏与崔布林卡这三个死亡营。

As early as 1951, Gustav Herling, a Pole, had published "A World Apart," about the three years he spent in a labor camp on the White Sea.

早在1951年，波兰人古斯塔夫·赫尔林出版了《分离的世界》描述了他在白海集中营里度过的三年。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。