查询词典 knapsack

One who goes touring on foot with a single volume in his knapsack reads with circumspection, pausing often to reflect, and often laying the book down to contemplate the landscape or the prints in the inn parlour; for he fears to come to an end of his entertainment, and be left companionless on the last stages of his journey.

一个徒步旅行的人仔细的阅读背包里唯一的那本书，时不时停下来去思量，并常常放下书去欣赏风景和旅馆里的景象，只因为害怕曲终人散，害怕在他人生的最后阶段留下他独自一人。

One who goes touring on foot with a single volume in his knapsack reads with circumspection, pausing often to reflect, and often laying the book down to contemplate the landscape or the prints in the inn parlour; for he fears to come to an end of his entertainment, and be left companionless on the last stages of his journey.

一位徒步旅行的人包中只装有一本书，他仔细研读，时常停下来思考，且经常掩卷沉思，凝望风景或观赏客栈里的字画。因为他恐怕乐趣一旦结束，剩下的旅途时光将孤寂无伴。最近一位年轻人读完了托马斯？？

One who goes touring on foot with a single volume in his knapsack reads with circumspection, pausing often to reflect, and often laying the book down to contemplate the landscape or the prints in the inn parlour; for he fears to come to an end of his entertainment, and be left companionless on the last stages of his journey.

一个徒步旅行的人，如果随身只带了一本书，他会静心研读，不时地思考一下，还会合上书凝视风景或者晚上小酒馆雅间墙壁上的画。他害怕书读完了，乐趣也随着消失，剩下的旅程将寂寞无以为藉。

One who goes touring on foot with a single volume in his knapsack reads with circumspection, pausing often to reflect, and often laying the book down to contemplate the landscape or the prints in the inn parlor; for he fears to come to an end of his entertainment, and be left companionless on the last stages of his journey.

一个独步行走的旅人，只在包里装一本书，他细细地读，慢慢地品，时而停下来反思，时而欣赏周边的风景，时而察看旅途客栈里的版画。他慢慢地读，因为怕很快读完后就没有什么可娱悦的了，剩下的旅程里他就很可能要孤独寂寞了。

One who goes touring on foot with a single volume in his knapsack reads with circumspection, pausing often to reflect, and often laying the book down to contemplate the landscape or the prints in the inn parlour; for he fears to come to an end of his entertainment, and be left companionless on the last stages of his journey.

设想一下，有个人，他吃了一顿无比丰盛，包罗万有的大餐，从此不再感到饥饿；他一眼尽览世界景观，从此对知识兴味索然。如果他把所有事都以这种方式体验完了，那么接下来的日子，他会不会百无聊赖？

One who goes touring on foot with a single volume in his knapsack reads with circumspection, pausing often to reflect, and often laying the book down to contemplate the landscape or the prints in the inn parlour; for he fears to come to an end of his entertainment, and be left companionless on the last stages of his journey.

一个徒步旅行的人，背包里若是仅仅只带了一本书，他必定读得特别仔细，而且时时掩卷沉思，时时放下书本望望身外风光，或是对旅店房间[1] 里的画片打量一番，因为他担心书一旦看到卷末，兴会随之而尽，而前程遥遥，却失去了旅途的良伴。

Information times dispatch yesterday, mango net announces net of journey of didymous Yi Xiu formally buy and business is integrated, roll out on this foundation brand-new brand " net of green mango journey ", it is reported, this brand is countrywide head home what be an object with gens of young ass friend, knapsack is instant book online website.

信息时报讯昨日，芒果网正式宣布完成对易休旅行网的收购和业务整合，并在此基础上推出全新品牌&青芒果旅行网&，据悉，该品牌是全国首家以年轻驴友、背包一族为对象的即时预订在线网站。

Recently, mango net announces net of journey of didymous Yi Xiu formally buy and business is integrated, roll out on this foundation brand-new brand -- net of green mango journey, this brand basically serves an object to be gens of young ass friend, knapsack.

近日，芒果网正式宣布完成对易休旅行网的收购和业务整合，并在此基础上推出全新品牌——青芒果旅行网，该品牌主要服务对象为年轻驴友、背包一族。

The Huaiyang County rich friend garden models arranges the Limited company is one of Henan Province scale biggest plastic knitting enterprises, located at the Huaiyang County small and medium-sized enterprise campus, the enterprise total investment more than 1000 ten thousand Yuan, the factory district area 20 Chinese acres, the staff 200 people, the most advanced technique personnel 15 people, presently has 2 home most advanced completely automatic wiredrawing, the garden to weave, Pu India, the color printing, the membrana tectoria, cutting, to sew, the pack coordinated process production line, yearly produces 60,000,000 each kind of specification the ordinary membrana tectoria plastic knitting bags (bread flour bag, rice bag, grain, seed bag, to raise feed bag, fat feed bag, to spread feed bag, chemical bag and so on); And has the automated adhesive-bonded cloth production line, may produce each kind of specification, each product, each kind of model adhesive-bonded cloth wrapper bagging (bread flour bag, shopping environmental protection bag, knapsack bag and so on each product handbag).

淮阳县富友园塑编有限公司是河南省规模最大的塑料编织企业之一，位于淮阳县中小企业园区，企业总投资1000多万元，厂区占地面积20余亩，员工200余人，尖端技术人员15人，现拥有2条国内最先进的全自动拉丝、园织、普印、彩印、复膜、切割、缝制、打包一条龙生产线，年产6000万余条各种规格的普通复膜塑料编织袋（面粉袋、大米袋、粮食、种子袋、饲料袋、肥料袋、涂料袋、化工袋等）；并拥有自动化的无纺布生产线，可生产各种规格、各种产品、各种型号的无纺布包装袋（面粉袋、购物环保袋、背包袋等各种产品的手提袋）。

The myths of Miss Muffet have a Knapsack straps.

Muffet 小姐的神话有一个背包用带子捆扎。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。