查询词典 kick up

Mary worked hard to clean up John's room, but all she got for her trouble was a kick in the teeth.

玛丽辛辛苦苦把约翰的房间打扫干净，不料她所得到的却是一番侮辱。

It is a kick in one's gallop that such illusion lets a lot of people feel, but Japanese day establishs a company successful however research and development this new technology, they determine the blood stream of cap shape implement the head that receives a person repeatedly, use computer chip to measure the delicate change that decides blood stream of interior of the cerebra when the person is thinking to measure, transmit signal of activity of ministry of this one head electronic appliance to go up, realized the control of follow one's inclinations to television "" thereby.

这样的幻想让很多人都觉得是异想天开，但日本日立公司却成功研发了这项新技术，他们将帽子状的血流测定器连接到人的头部，利用电脑芯片测定出人在思索时大脑内部血流量的微妙变化，并将这一脑部活动信号传输到电子器械上，从而实现了对电视机&随心所欲&的控制。

I went out off to kick a football against a tree.I'd made up my mind never to be putty in a bloke's hands.

我出去对着树踢足球(应该是一种比喻，但我不知道)，我下定决心绝不成为这家伙手中的玩物。

Although being able to kick up a row sometimes, that is to represent the affection between us.

虽然有时会吵闹，但那是代表我们之间的感情。

He is deliberately trying to kick up a row.

他这样说简直是在叫号。

It didn't seem to me enough of a mistake to kick up a row about.

我认为不值得为此小小错误而闹得天翻地覆。

It didn't seem to me enough of a mistake to kick up a row a Bout.

我认为不值得为此小小错误而闹得天翻地覆。

They kick up a row to lecturer.

他们在会上对发言者起哄。

They kick up a row to who speaks in the meeting.

他们在会上对发言者起哄。

Feeling line, not very frightening, is also well-behaved baby, do not kick up a row.

感觉还行，不是很可怕，孩子也乖，不瞎闹。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。