查询词典 kick up a fuss

Norway has not had any recent spats with China, and has plenty of oil of its own in the North Sea, so it was unlikely to kick up much of a fuss.

挪威最近没有任何与中国的纠纷，并且其自身在北海拥有丰富的石油，所以它不太可能小题大做。

Instead, the banks have taken on large, friendly, long-term shareholders who cannot easily kick up a fuss.

换而言之，银行因此获得了大量友好的长期股东，他们不会轻易的被情绪左右。

And patients will kick up a fuss at anything that smacks of rationing.

但是如果患者对真实的医疗费用一无所知那他只能越花越多，如果他知道花了冤枉钱，他一定会大发雷霆。

The Sierra Club is not going to kick up a fuss if Houston or Dallas keeps on growing.

他说，&德州平坦丑陋，如果休斯敦或者达拉斯继续增长，地球环境协会不会有多大反应&。

Civilized interaction between students, non-swearing, not ridicule classmates or kick up a fuss

同学之间文明交往，不说脏话，不嘲笑同学或起哄。

Because the slum joint has not refunded money the service, the Chinese passengers then kick up a fuss in the shop.

由于珠宝店并没有退款服务，中国旅客便在店内大吵大闹。

Warn them about resting so as to stop them from becoming unhappy (although, as with anything else in the game, the players personality and mood at the time will determine whether this make him more or less happy), comment on their form to give them a much needed morale boost or a kick up the fuss.

提醒他们要休息可以防止他们变得不开心(尽管像游戏中的其它任何事情一样，那时运动员的性格和心情将取决于这事是否使他或多或少愉快)，给他们的状态作评论会提供大量必需的士气或者会引起他们的紧张。

A broad inquiry into the CIA may expose material that lend credibility to her accusations of deceit on the part of its officials; but it also risks keeping attention focused on the question of how much she knew and when—and why she did not ask more questions or kick up more of a fuss.

广泛调查中情局可能会找到一些材料，这些材料能为她对中情局欺骗官员的指控提供可信度。但一直着眼于她知道多少，什么时候知道的，为什么她没有进一步提问或激起慌乱气氛，这种做法是冒险的。

Warn them about resting so as to stop them from becoming unhappy (although, as with anything else in the game, the players personality and mood at the time will determine whether this make him more or less happy), comment on their form to give them a much needed morale boost or a kick up the fuss.

你可以用坐冷板凳来警告他们从而让他们停止抱怨（即不满情绪 unhappy），但是不同性格的球员对此举将有不同的反应，游戏中的其它部分同样如此。你的队员们表现好的时候可以表扬他们以鼓舞士气，表现不好的时候也得给他们敲敲警钟。

Make/kick up a fuss about/over sth.

小题大作；强烈不满

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。