查询词典 keep at bay

Take it with you when you travel, and keep those bed-bugs you've heard about at bay.

您可以随身携带旅行时，并保持这些床你听到关于在海湾的错误。

Between the two of them, someone has to find a way to keep Kobe at bay.

他们两人之中需要有人找到牵制科比的办法才行。

One reason is that the Pentagon needs Ethiopia and its bare-knuckle intelligence service to help keep al-Qaeda fighters in neighbouring Somalia at bay.

其中一个理由就是五角大楼需要埃塞俄比亚及其情报机构的帮助，以便将基地组织控制在其邻国索马里。

The roots of the blues are in the cotton fields of the South where slaves would sing to keep the blue devils at bay.

这些田野歌曲的节奏后来逐渐转变为现在布鲁斯的曲式结构。

NOT even the combined powers of Spiderman, Iron Man, the Incredible Hulk, Captain America and the X-Men could keep The Mouse at bay. On August 31st Walt Disney announced it was buying Marvel Entertainment for $4 billion, just days after the comic-book publisher had celebrated 70 glorious years of independence, during which it had created many of the most famous cartoon characters not invented by Disney itself.

合"蜘蛛侠"、"钢铁侠"、"绿巨人"、"美国船长"和"X战警"之力也未能击溃"米老鼠"。8月31日华特迪斯尼公司宣布斥资40亿美元收购惊奇娱乐公司，此时距漫画出版商庆祝其成立70周年刚过去几天，在这70年中"惊奇"创造了许多家喻户晓的卡通角色，就这一点而言，就算是迪斯尼也望尘莫及。

The translucent material provides all the rugged durability you'd expect of Danner, yet it's extremely cushioned so you keep fatigue at bay.

在半透明的材料提供所有坚固耐用如你对Danner的期望，并且它极度舒适让你可以继续劳累的工作。

Use your earnings to upgrade your defences and keep the attackers at bay.

使用您的收益，以提升您的抗辩和继续攻击在湾。

As I told you before, I placed an enchantment upon the dockside in order to keep the demons at bay.

就像我以前告诉你的，我在海港施加了法术，让恶魔们无法靠近。

Your heart, forsooth, is set on destroying our ships, but we too have bands that can keep you at bay, and your own fair town shall be sooner taken and sacked by ourselves.

为何浪费精力，用这种把戏吓唬阿开亚人？我等可不是战争的门外汉，不是――由于宙斯狠毒的鞭打，才使我们败退下来。

They imagined that an entry toll, a penny in the turnstile, would keep the indecorous at bay and ensure that solemn middle-class promenaders could compare their bonnets and parasols in peace.

他们本以为通向栈桥的十字转门收取的入口费，会将粗鄙的穷人们挡在岸上，让高雅的中产阶级能在一块宁静的地方散着步

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。