查询词典 juxtaposition

Elegant juxtaposition: The gleaming John Hancock Tower and stately Trinity Church edge wide-open Copley Square.

精美的并列：闪烁的约翰·汉考克塔和庄严的三位一体教堂边缘完全开放的科普利广场。

This critical juxtaposition of value and value judgments recurs throughout the novel.

这一关键并列的价值和价值判断复发整个小说。

The analysis of Juxtaposition is hleful to determine antonym,and also to descry the understand of ancients to antonym.

分析对举形式有助于对反义词语的判定，也可从中见出古人对反义词语的认识。

A single table included the juxtaposition of Robert M. Morgenthau, district attorney of Manhattan; Drew Nieporent, the restaurateur who conceived Nobu; and Lauren Bacall, who does not require identification, seated with an underdressed reporter from a local daily newspaper and Cindy Adams, a gossip doyenne on The New York Post.

一个单一的表包括并列米罗伯特摩根索，地区检察官曼哈顿；提请nieporent ，餐馆谁的构想nobu ；和劳伦巴考尔，谁不需要鉴定，坐在同一个underdressed记者从一家当地报纸和Cindy亚当斯，一闲话doyenne就新的纽约邮报。

News accounts throughout the world have zeroed in on the striking juxtaposition of the Downtown Eastside with the Winter Games.

世界各地的新闻都将目光聚集在与冬季奥运会市中心东区并列突出的该地。

The author considers that besides dynamic sequence of time, poetic language reflects musical space in poetry in some peculiar manners, such as multiple meanings of lines caused by enjambment, and juxtaposition of words and phrases.

本文认为诗语言除了时间的动力序列之外，某些特定的表达方式──如涉越造成的多义性诗行、并置共生的字词等，将会从语言形式呈现出诗的音乐「空间」。

Often, too, several synonyms are in juxtaposition and in very many cases a noun has an explanatory genitive, the sense of which differs but very slightly from that of the noun itself.

通常情况下，也有一些别名并列和在许多情况下有一个名词解释所有格，其中的意义不同，但很轻微，与名词本身。

In the room devoted to nudes, Ingres's silky and voluptuous "Odalisque en Grisaille" and Goya's "Maja Desnuda" meet Picasso's roughly textured warped nudes as well as Manet's 1863 nude,"Olympia", which caused a scandal of its own at the time. The juxtaposition shocks, reviving a sense of insolence. Picasso shattered convention by mastering tradition.

在裸体画展厅，安戈尔温和撩人的画作灰色宫女，戈雅的裸体的玛哈，与毕加索质感粗糙的再创作品相遇，马奈在1863年创作的裸体画奥林匹亚也包揽其中，这幅画在当时还曾为自己带来丑闻，但是现在这些作品排列在一起，营造出的是一种傲慢气氛，毕加索正是因为熟练掌握了传统画艺的技巧才勇敢地打破了传统。

The juxtaposition of "personification" and " hypostatization" is a method acquired by Chen in his exploration of art. He adopts this method nonstop in his series of works so that it multiplies and gains more value, forming a developing momentum propelled by a self-sufficient driving power within.

这是一种"拟人化"和"拟物化"并置的方法，陈文令在探索的过程中获得了这样一种方法，也按照这种方法在不断的作品系列中使语言获得增值与繁衍，由此形成一种自足的具有内在驱动力的发展态势。

From the analysis of the Chinese ideogram Pound learned to anchor his poetic language in concrete, perceptual reality, and to organize images into larger patterns through juxtaposition.

从分析中窜磅主播诗学语言具体、感性的现实，并通过举办影像模式并列为较大。

The teacher likes the honeymouthed little girl very much.

老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。

Mr. Notker Bien's interests are traveling, spending quality time with the family and long-distance-running.

诺特卡·柏恩先生热爱旅游，长跑，以及和家人一起共度美好时光。