查询词典 justification

Maybe, hardly do Americans have the place to criticize Hitler, but we can often see they condemn Chinese Politics in self-justification.

也许，美国连指责希特勒的权利都没有，但我们经常会看到美国理直气壮地指责中国政治。

The CIA is symptomatic of a militarized society, in which the CIA and the military play important roles in a circular self-justification.

中情局症状是一个军事化的社会中，中情局和军方扮演重要角色，在一个圆形自我辩解。

They realized that if they had been better able to perceive the love of the father, they could have been free from hurt and self-justification and free to be better sons to their father and better neighbors to the villagers.

他们此刻认识到，如果能够早点体会到父亲的爱，就能免于受伤和自以为是，就能自然而然地成为更好的儿子，成为村里人的好邻居。

Threaten me with the electric chair and I'll back-pedal quickly, especially in the heat of the moment, when the first reflex is self-justification and self-preservation!

如果用电椅来威胁我，我也会很快的逃跑，特别是在最紧张的时刻，人的第一个反射动作都是自我保护。

When the spell was interrupted, Illidan began his usual protests of innocence and self-justification , but Maiev would hear none of it.

当他的魔法被打断时，伊利丹又开始了他的抗议和对自身清白的辩护，但是玛维根本听不进去。

He kept finding excuses to stay; every day he had a new alibi for not getting a job; his transparent self-justification was unacceptable.

他不断寻找呆下去的借口；找不到工作的新借口。

By using these strategies Nabokov succeeds in achieving the delicate narrative balance, and Humbert reaches his narrative motivation of self-justification.

通过这些策略的运用，纳博科夫成功地保持了微妙的叙事平衡，亨伯特成功地实现了其自我辩护的叙事动机。

These days, it's considered the absolute quickest means to shed a few pounds with the added benefit of spiritual self-justification.

作为一个古老的仪式，空腹要求信徒暂时放弃固体食物以净化身体或达到启示。现在被认为是绝对最快的摆脱几磅的手段。

When the spell was interrupted, Illidan began his usual protests of innocence and self-justification, but Maiev would hear none of it.

玛法里奥不能拒绝纳迦和他们邪恶主子的帮助，他把所有担心和愤怒发泄到玛维而不是伊利丹头上。

The mean reduction in episodes of UAI was also significantly reduced among the intervention conditions with the greatest reduction in self-justification only group.

在干预情形中，未采取保护措施肛交行为的平均减少次数也显著减少，且最大减少量出现在仅出现在自我

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。