查询词典 jurisprudential

These two principles in turn give rise to the third step in the argument, the jurisprudential principle, which Murray here calls the principle of the free society.91 " This principle affirms that man in society must be accorded as much freedom as possible, and that that freedom is not to be restricted unless and insofar as necessary."

这两个原则反过来又产生了法哲学的原则的论证的第三步，默里将其称为自由社会的原则。［91］"这一原则主张，社会中的人必须被赋予尽可能多的自由，并且自由不能被限制，除非在必要的范围内。"

These two principles in turn give rise to the third step in the argument, the jurisprudential principle, which Murray here calls the principle of the free society.91 "This principle affirms that man in society must be accorded as much freedom as possible, and that that freedom is not to be restricted unless and inso**r as necessary."

这两个原则反过来又产生了法哲学的原则的论证的第三步，默里将其称为自由社会的原则。［91］"这一原则主张，社会中的人必须被赋予尽可能多的自由，并且自由不能被限制，除非在必要的范围内。"

This problem has been regarded as a bafflingly difficult one of the present time with which China's jurisprudential circles as well as legislators are confronted.

这是当下困扰着中国法学界与立法者的一大难题。

The motive of selecting and approaching the subject is:with a China's objective,jurisprudential and internationalized eye to understand and observe China's system offoreign capital infusion,to define the concept of China's law on foreign direct investment,to solve some problems in China's current law on enterprises with foreign investment,to makesome researches on the basic theory of foreign direct investment,and to providetheoretical criterion to establish a new legal system and framework of China's foreigndirect investment.

本文选题和探讨的动机是，以客观的、法学的、国际化的眼光了解和观察中国的外国资本引入制度，确立在社会主义市场经济条件下中国外国直接投资法的概念，解决中国现行的外商投资企业法中存在的一些问题，研究外国直接投资法律的基本理论，为建立新的中国外国直接投资法律体系和框架提供理论依据。

In this particular period in which the Chinese law transformed from traditional to modern type, relying on their legal background and experiences studying in the West, they became the disseminator of legal knowledge, constitutor, interpreter and criticizer of law in the period of the Republic of China, founder of modern legal education and constructor of modern jurisprudential br...

在中国法律由传统向近代转型这一特殊时期，他们以自己的法律知识背景和游学西方的经历，成为近代法律知识的传播者、民国法律的制定者、解释者和批判者，以及近代法律教育的奠基者和近代法学学科的构建者，对中国法制近代化产生了十分深刻的影响。

Particularly the problem of amount counting in defalcation has not completely solved, neither by the penal legislation nor by the supreme procuratorial court and the Supreme Court. This article using the methods of, historical analysis, jurisprudential analysis , and the comparison , takes the amount of defalcation as the topic of study.

本文用历史分析、法学分析、比较分析的方法，以挪用公款罪的数额计算为研究主题，并结合司法实践，初步探讨挪用公款数额认定立法上和司法上存在的缺陷并提出从数额计算方面完善挪用公款罪的建议。

This essay reviews the historical evolution of tolerance,the features of the moden tolerance,the cost and limit of tolerance,the relation of to leranc and jurisprudence,then affords the experience and the base of thought for the jurisprudential course of to lerance.

本文考察宽容概念的历史演进、现代宽容的特点、宽容的成本和界限以及宽容与法理学的关系，为宽容问题的法理化提供经验和思想基础。

By expounding the legal doctrine of asset securitization and the complicated legal relationships among them, with the help of the comparative research on the related legal systems in our country and other countries with mature asset securitization in the world, this dissertation discusses the jurisprudential foundations and realistic significance with which our country makes housing mortgage loan as point of tangency of asset securitization, analyzes a lot of legal barriers that our country shall face when carry out securitization of housing mortgage loan under current social environment for the legal system, and thereupon the author brings up the legislative suggestions of asset securitization which conform to national conditions of our country.

本文通过阐释资产证券化的法律原理和其中所蕴涵的复杂法律关系，借助于我国与国际上资产证券化成熟国家相关法律制度的比较研究，探讨了我国以住房抵押贷款作为资产证券化的切入点的学理依据和现实意义，以及在目前的法制环境下，我国实行住房抵押贷款证券化所面临的诸多法律障碍，从而提出符合我国国情的资产证券化立法建议。

Efficiency and benefit has always been the jurisprudential basis in the pretrial preparation procedure.

效率与效益是庭前准备程序设计的法理基础。

Chinese Traditional Jurisprudential System;Western Jurisprudential System;Weisonsky Jurisprudential system;Jurisprudential System with Chinese Characteristics

中国传统法理体系；西方法理体系；维辛斯基法理体系；中国特色的法学理论体系

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。