查询词典 jumbled

Will see Li Yan first grand open the only detail of this a list of names posted up that give this year, the abundance of its content, quantitative numerous and jumbled can obtain almost " large award of sheet of the most expatiatory a list of names posted up "-- full 12 board piece, established " when China has force most politics kind media "," China provides consequence finance and economics most kind media "," China has consequence society most kind media " wait the numerous items that grab an eye a moment, every board piece send much home medium with time again, issued certificate of merit of 56 pieces of of all kinds in all.

先来看看李彦宏今年开出的这个榜单细目，其内容之丰富，数量之庞杂几乎可以获得一个&最冗长榜单大奖&——整整12个板块，设立了&中国最具影响力时政类媒体&、&中国最具影响力财经类媒体&、&中国最具影响力社会类媒体&等等众多抢眼名目，每个板块又同时分发给多家媒体，总共颁发了56张各色奖状。

The pulmonary hamartoma is seen microscopically to be composed mostly of benign cartilage on the right that is jumbled with a fibrovascular stroma and scattered bronchial glands on the left.

图示的是显微镜下肺错构瘤的形态学变化，在图右侧可见大部分良性软骨组织，左侧可见纤维血管基质和支气管腺体混杂在一起。

The content they discussed including the leaflets' execution process, the scheme of activity, the new leaguers' suspect, and many inconnected daily detailsthe scene is very jumbled and has much noise.

吵的内容包括传单的制作，活动的策划，新会员的猜想，以及若干不相干的日常问题、生活问题讨论。

The content they discussed including the leaflets' execution process ,the scheme of activity ,the new leaguers' suspect,and many inconnected daily detailsthe scene is very jumbled and has much noise.jin and du have a little angry

众会员吵个不停。吵的内容包括传单的制作，活动的策划，新会员的猜想，以及若干不相干的日常问题、生活问题讨论。（场面混乱的，吵得不行，金、杜等有点生气

If I must with thee dwell, Let it not be among the jumbled heap Of murky buildings; climb with me the steep,- Nature's observatory- whence the dell, Its flowery slopes, its river's crystal swell, May seem a span; let me thy vigils keep 'Mongst boughs pavillion'd, where the deer's swift leap Startles the wild bee from the fox-glove bell.

假若我和你必需同住，可别在这层叠的一片灰色建筑里，让我们爬上山，到大自然的观测台去，从那里——山谷、晶亮的河，锦簇的草坡看来只是一拃；让我守着你在枝叶荫蔽下，看跳纵的鹿糜把指顶花蛊里的蜜蜂惊吓。

At present,public facilities of our country have single structure in setup,unrea- sonable distribution,inactive inside mechanism,low efficiency,numerous and jumbled personnel,hea...

改革应坚持多元化、社会化、现代化和法制化原则。而且，不同类型的事业单位应结合行业特点和体改要求，确定各具特色的机构改革思路。

Mr Fradin sat tight, knowing that despite the improbabilities of the site—so much, from so many ages, all jumbled in one field—each piece that was declared genuinely old solidified his reputation.

弗拉金则静观事态发展，他知道尽管这不太可能是一处遗址——这么多年代的这么多东西全都混杂到一处——但是每一件宣布的文物真品都巩固了他的名誉。1990年，他因为自己的发现被授予棕榈勋章。

Mr Fradin sat tight, knowing that despite the improbabilities of the site—so much, from so many ages, all jumbled in one field—each piece that was declared genuinely old solidified his reputation. In 1990 he was awarded the Ordre des Palmes Académiques for his discovery.

弗拉金则静观事态发展，他知道尽管这不太可能是一处遗址——这么多年代的这么多东西全都混杂到一处——但是每一件宣布的文物真品都巩固了他的名誉。1990年，他因为自己的发现被授予棕榈勋章。

"It is so short and jumbled and jangled," he explains in Chapter 1 , because there is nothing intelligent to say about a massacre.

&这是如此短暂和混乱和减压阀，&他解释说在第一章，因为没有任何智能谈了大屠杀。

If you don't, you run the risk of your character feeling overacted, and your scene will be a jumbled mess of confused ideas that the audience won't be able to follow.

如果不这样，就是在冒险让角色做过火的表演，而动画将会很混乱观众也会看不下去。

In this new architectural plan the Garden of Golgotha came to be at the centre of the new city.

Aelia 是高举他自己，并在此城内朝拜罗马诸神。

The continuous nature of peat accumulation means that terrestrial coaly rocks may provide a higher resolution and more complete record of base-level change than the time-equivalent shallow-marine strata, thus enabling the identification of highfrequency cycles that are not recorded in themarine strata.

泥炭积累的持续性质的手段，陆地coaly岩石可提供较高的分辨率和更完整的记录基准面变化的影响时，相当于浅海阶层，从而使确定的高频周期，不记录在themarine 阶层。