查询词典 jumble

The jumble of large gray bodies punctuated by pink eyes and ears made for a compelling image.

这混杂的大量的灰色身体强调被粉红色的眼睛和耳朵有助于一幅令人注目的图片。

Last but not least, the paper systematizes the content of the virtual survival upon the character of two-dimension and three-dimension and further differentiates it in the dimension of object and subject, which, therefore, makes the jumble thoughts of virtual survival clearer and more understandable.

第四，根据二维和三维的特征对虚拟生存的内容进行了划分，并进一步作了主体和客体向度上的区分，这样使庞杂的虚拟生存内容变得条理化和清晰化。

In the park,Gerald sits motionless on a bench while Gaz,Dave and Nathan are approaching him with the restored pottery doll and a delicate toy carriagethey bought from the jumble sale.27 They apologize to Gerald and give him thetoy carriage as a tokenfor making up.

在公园里，杰劳德一动不动地坐在椅子上。盖兹、戴弗和内森拿着修复的磁娃娃和在旧货摊上买的一个精致的玩具车向他走来。他们向杰劳德道歉，送给他玩具车作为和解的礼物。

Though surrounded by chaos, hazard, and longing, the figures' faces betray little emotion, inviting viewers to lose themselves in these crucibles—and in the jumble of feelings and memories they elicit.

虽然周围的混乱，危险和渴望，这一数字的面孔出卖多少感情，邀请观众失去自己在这些坩埚，并在感情和记忆，他们混杂引起。

Substance dualists argue that the mind is an independently existing substance, while property dualists maintain that the mind is a jumble of independent properties that emerge from the brain and cannot be reduced to it, but that it is not a distinct substance.

实体二元论主张心灵是独立存在的实体，而属性二元论持有心灵是从大脑中显现出来的独立属性的混杂，它们不能被还原到大脑，但也不是独立的另一种实体。

Wildflowers peek out amid a vast jumble of moss-covered rocks near Iceland's Vatnaj?kull Glacier.

野花窥视外面的在一个广阔的混杂的被苔藓覆盖的岩石之中接近冰岛的瓦特纳冰川。

Wildflowers peek out amid a vast jumble of moss-covered rocks near Iceland's Vatnaj?kull Glacier.

野花静悄悄地开放在冰岛瓦特纳冰川附近辽阔的苔藓覆盖的乱石滩上。

Wildflowers peek out amid a vast jumble of moss-covered rocks near Iceland's Vatnaj?

野花在冰岛瓦特纳冰川附近大堆覆满苔藓的岩石之间绽放。

He schmoozed the sports leaders and persuaded them to pass their precious marketing rights to ISL, now based at the lakeside in Lucerne. Their offices sat on top of the train station, amid the charming jumble of painted ancient stone buildings, bierkellers and churches at the water's edge.

ISL的总部坐落于卢塞恩湖畔，他们的办公室就在湖边火车站的顶楼，周围是风情迷人的中世纪教堂和小酒吧，以及许多古老的石头建筑，外墙有风格迥异的粉刷和壁画。

Nathaniel Ayers is a homeless schizophrenic on the streets of Los Angeles whose outward dementia - mismatched clothing topped by full sequined jacket; hair plastered down on either side; a mode of 'talk' that's really a jumble of word salad - conceals a delicate, refined soul obsessed with the beauty of music.

纳萨尼尔埃尔斯是洛杉矶街头一名无家可归的精神分裂症患者，乍一看是痴呆患者——衣服乱搭，外边裹着一件亮片夹克；头发贴着头皮左右分开；&说话的方式&杂乱无章——但这些的背后，隐藏着一颗敏感而优雅，沉溺于音乐之美的灵魂。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。