查询词典 journey

We can trace his footprints through these special signs in the ancient walls of Pingyao, the tableau of new buildings in Guangzhou, and migrant laborers' dormitories in the Pearl River Delta, the images of two camels strolling on the wild plains he captures on his Trans-Siberian journey, of a withered tree lying low on a barren piece of land, of a tranquil anonymous lake, all conveying a sense of dusky desolation. They are no different from his trans-Balkan, around Black Sea or the Baltic shores photos. What we see is not a landscape of a particular place, but the journey that the photographer has made in his mind.

如果说斯鲁本在中国平遥拍摄的古城墙，广州房地产楼盘的绘画，珠江三角洲的外来工宿舍这些特别符号看到他所走过的痕迹，那么，他在跨越欧亚大陆在旅途中拍摄的两只骆驼漫步无垠的旷野，荒凉的草地上横躺着一棵枯树，无名湖的寂静让人感受到黄昏来临的一丝苍凉，所有的这些，都与他横跨巴尔干、黑海冬季之旅的影像风格浑然一体，我们看到的不是某一地方风景，而是一个摄影者的心路历程。

The same baraita in the Jerusalem Talmud defines the territory of Egypt as 400 parasangs square, equal to forty days' journey, ten miles being reckoned as a day's journey Pes.

同时baraita在耶路撒冷犹太法典界定领土埃及为400 parasangs平方米，相当于四十天'的征途上， 10英里被忽视的，因为每天的旅程

Life is a journey, a one way ticket journey.

人生就是一个旅程，一个单程票的旅程。。。。。。

Then a wind from the LORD sprang up, and it brought quail from the sea and let them fall beside the camp, about a day's journey on this side and a day's journey on the other side, around the camp, and about two cubits above the ground.

有风从耶和华那里刮起，把鹌鹑由海面刮来，飞散在营边和营的四围；这边约有一天的路程，那边约有一天的路程，离地面约有二肘。

Now there went forth a wind from the Lord and it brought quail from the sea, and let them fall beside the camp, about a day's journey on this side and a day's journey on the other side, all around the camp and about two cubits deep on the surface of the ground.

民11：31 有风从耶和华那里刮起、把鹌鹑由海面刮来、飞散在营边和营的四围、这边约有一天的路程、那边约有一天的路程、离地面约有二肘。

Chairman of giant network board of directors holds CEO Shi Yuzhu concurrently to express, the company is in all the time product of research and development of with great concentration," the king III of 10 thousand king " in end is entered first quarter measure; Predict " journey " the data with throughout history the largest scale piece will roll out July;" journey 2 " will meet at second half of the year and player.

巨人网络董事会主席兼CEO史玉柱表示，公司一直在潜心研发产品，《万王之王III》在第一季度末进入封测；预计《征途》有史以来规模最大的资料片将在7月份推出；《征途2》将于下半年与玩家见面。

It proved to be a journey of discovery (and later, a rocket-propelled journey too).

好端端一顿晚饭，就此幻化成一段奇妙探索旅程。

Their Eyes Were Watching God can be read on two levels—a woman's journey towards self-fulfillment and a culture's journey towards self-affirmation.

小说《他们的眼睛望着上帝》可以从两个层面来解读——女性自我实现的征程和一种文化自我肯定的征程。

The journey of the witches on broomsticks is well enough known-that journey is taken on St.

女巫骑着扫帚的传说是大家都知道的，那讲的是仲夏夜2，去的地方是布洛克斯毕耶尔3。

John's eve, to the Brocken; but we have a wild journey, also which is national and modern, and that is the journey to Amager on the night of the New Year.

但是我们也有一支狂人军队，是国内的，是现代的，他们在除夕晚上朝着阿玛厄进军。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。