查询词典 join up

I just picked up on what he was doing and tried to join in.

我刚熟悉他所做的事情并尝试参与其中。

Over 2,500 teenagers from Shanghai, Hong Kong, Macau, and Taiwan gathered together to join up at Shanghai's Pudong Binjiang to hold a long dragon, and create a grand and stunning dragon dancing scene for the "Dragons at Shanghai Huangpu" event.

这次到上海是出席「龙耀浦江」活动，二千五百名来自上海、香港、澳门、台湾的年青人难得济济一堂，在上海浦东滨江大道手举长龙，为「龙耀浦江」活动制造了一幕激昂壮观的巨龙舞动场面，相信这个活动可以列出健力士大全，非常有意思。

Year-old in Beijing, Rice Village Foods old Chinese, the use of Hong Kong to be a good atmosphere to expand the brand's market channels; Beijing, Zhang Yi Yuan Tea company in 1900 to create a Chinese old, this is specially designed for the Hong Kong market, introduced a plan affordable to join, expect to find the cause of enthusiastic Chinese tea partners; a 121-year-old Beijing吴裕泰tea company, had hoped to set up the first 189 shops; Beijing inline or shoe companies, since 1853 until now, always hand-shoe, this is also to enter the Hong Kong market, showed a considerable cooperation relaxed conditions; in 1862 opened in Beijing Rui Xiang绸布store water beetle company intends to attract more Hong Kong's creative ideas and design elements; China's largest bookstore old bookstore ─ China, and hopes to attract investment in developing a broader development; Beijing盛锡fu cap companies, China is a typical brand-name hat industry , since 1911 until now, for the national leadership at home and abroad and the preferred brand of celebrities from all walks of life.

103岁的北京稻乡村食品公司是中华老字号，此次拟借助香港优良的市场氛围拓展品牌渠道；北京张一元茶叶公司为1900年开创的中华老字号，此次特为香港市场出台了相宜的加盟计划，期望找到热心中国茶事业的合作伙伴；有121年历史的北京吴裕泰茶业公司，希望在香港开设第189家店铺；北京内联升鞋业公司，自1853年至今，始终坚持手工制鞋，此次亦为进入香港市场，亮出了相当宽松的合作条件；1862年开设的北京瑞蚨祥绸布店公司，拟吸纳更多的香港创意理念和设计元素；中国最大规模的古旧书店─中国书店，希望通过引资合作开拓更广泛发展；北京盛锡福帽业公司，乃中国典型的帽业名牌，自1911年至今，为海内外国家领导和各界名流之首选品牌。

Diehard fans can also join one of the coach trips around the sights associated with the band, from the houses they grew up in, to the places immortalised in songs including Penny Lane and Strawberry Fields.

铁杆歌迷也可以乘大巴游览与该乐队相关的景点，从他们住过的房子到那些在歌声中获得恒久声名的地方，其中包括便士街和草莓地。

This would mean a more even development of locations (which would bring more opportunities to plan and buy networks of sites that 'join up') the saleability of locations becomes more relevant to advertisers and the business becomes sustainable.

这就意味着媒体位更为均衡的发展（会为策划和购买&联结&的点位网络带来更多的机会），媒体位的销售也更接近广告主的需求，同时也使业务的可持续发展成为可能。

While finishing my speech, I hope you can join me to toast for the everlasting friendship and cooperation, bottoms up!

在我结束讲话之际，我请各位和我一起举杯为我们两国之间持久地友谊和合作，干杯！

The majority origins of the basilic vein were in the ulnar margin of the back hand, a few were from the back of the adjacent finger. Rising along the ulnar forearm, the basilica vein migrated anteriorly, received median cubital vein, then went through the the medial sulcus of biceps up to the median upper arm, through the deep fascia to join the brachial vein.

贵要静脉起于手背尺侧缘，少数起于第1手背静脉汇合处，后沿前臂尺侧上行，在肘窝下方转向前面，接收肘正中静脉后，经肱二头肌内侧沟上行至臂中部，穿深筋膜汇入肱静脉。

And when this happens, when we allow freedom ring, when we let it ring from every village and every hamlet, from every state and every city, we will be able to speed up that day when all of God's children, black men and white men, Jews and Gentiles, Protestants and Catholics, will be able to join hands and sing in the words of the old Negro spiritual

中国的发展历史和美国社会的发展历史是完全不同的，那么在一个完全不同的基础上发展的两个国家，遇到的社会问题也是不同的，就好像我们形容人生没有彩排一样，一个国家的发展也是没有彩排的，&黑猫白猫&的理论提出固然出现了一些不良的社会现象，但是，那是在那样的历史条件下提出的。

When we allow freedom to ring, when we let it ring from every village and hamlet, from every state and city, we will be able to speed up that day when all of God's children - black men and white men, Jews and Gentiles,Catholics and Protestants - will be able to join hands and to sing in the words of the old Negro spiritual

当我们让自由之声响彻之时，当我们让它从每一座村庄，从每一个州和每一座城市响起时，我们将能加速这一天的到来，那时，所有上帝的孩子们，黑人和白人，犹太人和异教徒们，基督徒和天主教徒们，将能手挽手，以那古老的黑人圣歌的歌词高唱

When we let freedom ring, when we let it ring from every village and every hamlet, from every state and every city, we will be able to speed up that day when all of God's children, black men and white men, Jews and Gentiles, Protestants and Catholics, will be able to join hands and sing in the words of the old Negro spiritual, Free at last!

当我们让自由之声响起来，让自由之声从每一个大小村庄、每一个州和每一个城市响起来时，我们将能够加速这一天的到来，那时，上帝的所有儿女，黑人和白人，犹太人和非犹太人，新教徒和天主教徒，都将手携手，合唱一首古老的黑人灵歌：终于自由了！

When this condition occurs, inbound replication with the source partner is stopped on the destination domain controller and event ID 2042 is logged in the Directory Services event log.

计算机密码学是研究计算机信息加密、解密及其变换的科学，是数学和计算机的交义学科，也是一门新兴的学科。

Instructions: click on the thumbnails to see a larger image, then use the left-right arrow keys to scroll through the slideshow.

使用说明：滑鼠点在小图上即可放大观赏。开启后键盘左右键可用来换照片。