查询词典 jitters

American Treasuries are safe and liquid—as their relative sturdiness during the recent market jitters has shown.

美国国库券安全易于流动——就像在最近市场紧张的情况下他们的相对强势可以证明。

American Treasuries are safe and liquid-as their relative sturdiness during the recent market jitters has shown.

投资于美国财政部是安全和具有流动性的――它的相对稳定性在最近的市场波动中可以看出来。

A method is provided for panoramic video stabilization by using an angle sensor, which comprises the following steps of (1) obtaining an initial rotation angle by using the collecting unit of the angle sensor before video capturing;(2) allowing the angle sensor to work synchronously with a video capturing device, and obtaining the rotation angle data of each frame of captured panoramic video;(3) if the video capturing device jitters or rotates, calculating the difference between the rotation angle of the current video frame and the initial rotation angle;(4) correcting the current video frame by using the calculated difference in rotation angle, thereby implementing the video stabilization of the panoramic video capturing device.

一种利用角度传感器纠正全景视频采集抖动的方法，其步骤为：(1)在视频采集前，先使用角度信息采集单元获取一个初始旋转角度信息；(2)在视频采集过程中，角度传感器与视频采集装置同步运动，每采一帧全景视频都获取所采这帧的旋转角度信息；(3)如果全景视频采集设备发生抖动或旋转，计算出当前所采的视频帧的旋转角度信息与初始旋转角度信息的差值；(4)利用这个旋转角度信息的差值对当前所采的视频帧进行纠正，实现全景视频采集设备视频抖动的处理。

But Beijing remains nervous about unscripted interactions with ordinary Chinese; the last-minute haggling underscored Beijing's jitters about the issues of freedom of speech and human rights that Obama's team intends to raise.

但北京仍然对这种没有事先安排的，与普通中国人的交流感到忧虑；最后时刻的讨价还价勾勒出了北京在言论自由和人？权问题上的紧张，而这正是奥巴马的团队想要强调的问题。

"If you sit down and watch him play all season, being on this team and seeing what he does andhow easy it makes our job, you definitely have to respect him," said Jackson, who recovered fromearly-game jitters and benching to score 17 points.

&如果你坐下来看他打整个赛季，成为他的球队的一员看看他做了什么以及它令我们的工作多么简单，你一定会尊敬他，&斯科特说，他在早先的比赛中恢复了吉特尔斯并作为替补得了17分。

But soon after, Goldman's stock cratered as stock investors, clients and creditors got jitters about broker-dealers.

但此后不久，高盛股价就遭受重创，因为股市投资者、客户和债权人都对经纪行的命运焦虑不安。

Just ask anyone who has suffered from the jitters after their fourth Grande Foamless Cafe Latte.

只要去问问那些喝完四杯大杯无奶泡拿铁咖啡、感到焦躁不安而浑身不舒服的人就知道了。

How could it be that having the jitters being me dodges your all night difficult dormancy?

如何可以，有身居被我避重就轻，你整夜难以休眠？

President Barack Obama has taken the world stage at the G20 summit, calming jitters over the US economy and jump-starting arms negotiations with Russia.

总统在 G20峰会上登上了国际舞台。他沉着应付对美国经济的质疑声并发起了与俄罗斯的削减核武器的谈判。

President Barack Obama has taken the world stage at the G20 summit, calming jitters over the US economy and jump-starting arms negotiations with Russia.

美国总统巴拉克·奥巴马在G20峰会上成为世界焦点，平息大众对于美国经济的焦虑，并启动与俄罗斯的削减战略武器的谈判。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。