查询词典 its

And then we consider the manner in which the Bennett linkage is related to the hyperboloid defined by its joint axes and the one defined by its links. We go on to algebraically inter-relate these and an equivalent screw of the overall instantaneous motion, which help us understand its kinetic property.

然后进一步研究了它的四个轴线所组成的单叶双曲面和它本身的几何参数的关系，使Bennett机构的瞬时运动和某个单叶双曲面结合起来，有利于我们对其运动属性的了解。

Transition probabilities, oscillator strengths, and lifetimes of configurations, multiplets, and individual lines for many-electron atoms and ions are studied employing the WBEPM theory. Transition probabilities and oscillator strengths for alkali metal atoms, alkaline-earth elements Be, Mg, Be , and Mg , carbon atoms and its ions , nitrogen atom and its ions , oxygen atoms and its ions , fluorine atom, Ne , and IB elements are calculated. Lifetimes of C, N, and O atoms are evaluated as well.

运用WBEPM理论对多电子原子和离子的组态、谱项和能级间的跃迁几率、振子强度以及辐射寿命进行系统地研究，计算了碱金属原子、碱土金属的Be、Mg原子及其一价离子、C原子及其离子、N原子及其离子、O原子及其离子、F原子、Ne离子和重金属IB族原子的跃迁几率和振子强度以及C、N、O原子的辐射寿命。

Although tradition may aid its interpretation, its true meaning is its natural sense, not an allegorical one.

虽然传统的援助可能的解释，其真正的的意义是它的自然意义上来说，不是一个寓言之一。

This study analysised the condition of Xinjiang's petroleum resource and made an evaluation and it points out that the development of petroleum and natural gas of Xinjiang is still in the developing period in which it aims at discovering the petrol field and increasing its reserves.Although it has a great exploring potential,because of its geograghy limitation and a lack of exploring funds,the exploring level is till low,even lower than the everage level of the whole country. The study is based on theories of industry distributions,its concentration,macroscopic analysis,government regulations and continuing development.From microcosmic and macroscopic aspects,it scientifically and systematically analyses the problems in the development of petroleum industry in Xinjiang.It points that the developments of middle and upper reaches lack a balance and have no rational industry structures.So it is hard to form an integral industry chains.Moreover,the upper reach covers a too much large proportion in the development,so it can not give a strong impetus to other industries.Based it,the paper points the industrial concentration of Petroleum Chemical Products Manufacture of Xinjiang should be enhanced and Input to Petroleum Chemical Products Manufacture of Xinjiang should be increased.Due to a lack of an established fair and competitive market and government's perfect laws and regulations on petroleum industry,it points that the phenomenon of mixed operation has become common in monolopied business and competitive business,so the systems of petroleum industry needs to be restructured.It states clearly that the country should take the development and benefits of Xinjiang's economy into consideration when making strategies for petroleum development .Besides,the allocation of profits between the center and the local should be well arranged so that we can guarantee the profits of Xinjiang ,considered as a resource area.It also reveals that we should not only overcome limitations of resources,environment,economy and technology on continuring development,but also we should deal with some realistic problems well.For instance,contradictions between the concept of limited resource and continuing development,the relationship between petroleum industry's own features and continuing development,the contradictions between the limits on supply of petroleum and the need of future development of continuing resource ,outdated petroleum technology and the need of advanced technology for continuing development,tremendous damages to environment and requirements of environment protection for continuing development and Xinjiang continuing economic development,outdated policy of industry and continuing development,the relationship between continuing development of Xinjiang petroleum industry and continuing economic development of Xinjiang.

本研究以产业布局理论、产业集中度理论、灰关联分析理论、政府规制理论、可持续发展理论为依据，从微观、宏观两个层面，科学、系统、全面地分析新疆石油产业的发展问题，指出：新疆石油天然气目前仍处于油气田发现和增储的主要发展阶段，开发潜力巨大，但由于地质原因及勘探投入的不足，石油天然气探明程度偏低，低于全国平均水平；新疆石油产业产业结构布局不合理、上中下游发展不平衡，难以形成完整的产业链条，对工业的带动力与其本身具有的经济总量很不匹配；新疆石油开采业和石油加工业属于高度寡头垄断的市场类型，新疆石油化工业属于竞争型的市场结构，要想石油产业对新疆经济有较强的带动作用，新疆石油化工业必须上升到一定的层次和规模，在提高规模的基础上，提高新疆化工业的产业集中度；新疆石油加工业和化工业与农业呈现较高的关联度，加大对石油加工业和化工业的投入，对新疆经济的协调发展有着深远的影响；政府要从石油产业本质特征和发展趋势为着眼点，实施规制改革，分开政府规制政策的制定部门和监管部门职能，建立健全石油产业法律法规体系，对垄断性业务和竞争性业务实施分类规制；国家石油发展战略的制定应兼顾新疆区域经济的发展和利益，应切实处理好新疆与中央的利益分配，切实保证新疆作为资源产区合理的资源收益；新疆石油产业要想得以可持续发展，不仅要克服影响可持续发展的资源、环境、经济和技术等客观因素，还要处理好观念、需求、政策等诸多主观因素。

To contemporary audiences "Private Lives", with its allusive dialogue, its fast pace and its palpable amorality, seemed the last word in metropolitan sophistication.

对于当代观众而言，该作品中的含沙射影的对话、快节奏以及能感受到的非道德思想都让"私生涯"似乎是告别都市世故人生的最后遗言。

GeoVax chose Althea as the contract manufacturer for its DNA vaccine based on its extensive experience in the field of DNA vaccine manufacture and its regulatory compliance history.

GeoVax 之所以选择Althea作为DNA疫苗的合作伙伴，是因为后者在DNA疫苗生产领域有着丰富的经验和严格遵守法规的历史。

Regarding the general industrial dust aluminite powder, the firing delay time and the most tremendous pressure rise speed influence is very obvious to its maximum explosion pressure; Its maximum explosion pressure and the maximum pressure rise speed reduces along with the dust granularity increases: And increases the tendency to be obvious; Has a best dust loading, causes its maximum explosion pressure and the maximum pressure rise speed maximizing.

对于一般工业粉尘铝粉来说，点火延迟时间对其最大爆炸压力和最大压力上升速率的影响十分明显；其最大爆炸压力和最大压力上升速率随着粉尘粒度的减小而增加：且增加趋势明显；存在一个最佳粉尘浓度，使其最大爆炸压力和最大压力上升速率达到最大值。

In Moore, the American left already had its canniest Bush ambusher, its savviest guerrilla entertainer and its most colorful film-festival ambassador.

摩尔已是美国左翼中伏击布什的顶尖高手，打一枪换一炮的娱乐素质无人能比，每次出使电影节都风风火火。

In order to improve the nutritive value of corn straw, enhance its using efficiency and reduce its pollution to environment, focus on its structure of natural fiber, especially the protective screen of lignose in it, the ammoniation and solid-state fermentation of corn straw to produce feeding protein were studied respectively.

摘 要：为增加玉米秸秆的营养价值，提高资源利用效率，降低对环境的污染，针对玉米秸秆这种天然纤维性材料的立体结构，尤其木质素的屏障作用，对玉米秸秆进行了氨化处理和固态发酵生产饲料蛋白的研究。

A new GIS software company in China as well as its industry backgroud,also the GIS industry competition structure and development status. Furthermore, a study was done on both of its competitive structure and other factors against the external environment and of its strengths, weakness, opportunities, threats and other factors facing the internal environment in this field. Based on this study and the mission and the developing target of the company, established the general developing strategy of the company --- based upon Geospatial information industry, continuing to keep the monopoly status and anabasis GIS industry at the same time.Rely on the photogrammetry technique to build the brand in 3D GIS market to gradually form competition advantage.Take technique development tactic, such as intergrate with other kind of techniques, combine with 3D core techniques and purchase 3rd-technique;take tactic to make products cater to market, such as promote the products service definition, enhance the added-value development ability, improve products management and design, adopt 3rd products,etc;And particuliar marketing tactic,such as service marketing, relationship marketing, difference marketing and brand marketing,etc. At last, point out that should import professional managers to promote company quality and industry competition ability.

本文描述了一个新进入 GIS 领域的软件企业——适普软件有限公司的发展历史及所处行业背景，客观分析了它所处 GIS 行业的竞争结构、发展现状等外部环境，通过深入分析公司所面临的机遇、威胁、优势、劣势等因素后，结合公司的宗旨及整体发展目标确立了公司的总体发展战略——立足空间地理信息领域，维护公司在摄影测量市场的垄断地位，同时进军 GIS 市场，以摄影测量核心技术为依托，在三维 GIS 细分市场创立品牌，并逐步形成竞争优势，同时提出采用多种渠道发展技术、产品全方位适应市场、强化市场营销及市场开发多元化的竞争策略，并其进一步细化为技术开发策略，如与其他信息技术的结合、与真三维核心技术的结合、技术收购策略等；产品策略，如提高产品的服务理念、提高产品二次开发能力、提高产品管理和设计、采用第三方产品开发等；以及市场营销策略，如采用服务营销、关系营销、差异化营销、品牌营销等方式；最后提出公司应该引入职业经理人制度从管理角度全面提升公司质量，提高行业竞争力。

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。