查询词典 issues

Ferment client relations.Identify and resolve client issues, assisting with resolution where necessary.Contact regularly with the Project Manager and Professional Services Manager to discuss schedule, status and issues on current projects and providing status, prioritisation and possible issues resolutions.Recognise business development opportunities and escalate to the Project Services Manager.Close liaison with other SunGard offices, especially with regards to the development cycle and client initiatives.

促进客户关系·找出并解决客户问题，必要时帮助解决·定期与项目经理和专业服务经理沟通，讨论当前项目的安排、状态和问题，以及提供状态、优先级和建议问题解决方案·发现业务发展机会，并提供给专业服务经理·与其他SUNGARD办公室保持密切联系，特别是和客户开发周期和客户建立相关的。

It's said that all architectural design issues have been debated over hundreds years. What we do is just to reinterpret old issues in the new age. The theories on contemporary architecture are diverse and dispersive, old and new issues are continuously proposed and rediscussed. It's unavoidable reality that architecture is the product of contemporary current of thought.

人言道，建筑设计所有的议题早在几百年前就被全部谈论过了，我们只是不断在新的时代中重新再诠释旧的议题；当代的建筑思潮是多元而发散的，新、旧议题不断地被提出与再讨论，建筑本是随著当代思潮变迁的产物，这也是建筑人不可逃避的现实。

The Center of Gender and International Issues is the first academic institution dedicated to gender and international issues studies in China.

我院社会性别与全球问题研究中心是我国第一个专门进行社会性别与全球问题研究的学术机构。

Therefore, the economic analysis on population aging and pension system are not only the academic issues, but also the important practical issues.

因此对老龄化及养老保障经济效应的分析，不仅是学术问题，也是具有重要意义的现实问题。

With the development of international trade under the wto regime , and the recognition of the importance of environmental issues,inter alia, marine environmental issues, trade, environment and marine environment has become one of the focuses in international law.

随着wto所规范的国际贸易的发展，以及国际社会对环境问题、尤其是海洋环境的重视，贸易与环境以及海洋环境的关系，日渐成为国际法所关注的领域之一。

Chapter 3 is the keystone, in which the challenges against the issues of global ecology and environment and the Regime Effects, namely, the ever-establishment of related collection of policies, regulations and laws, have been analyzed. It is involved with the alleviation of anarchical nature of international relations, reinforcement of authority on issues of environment by the international organizations, e.g. UN, the restrictions on governments in which governments take the environment into consideration and the intensification of the international conventions of protecting the environment.

第三章是本文的核心，进一步分析了全球生态环境挑战及其"制度效应"(即不断设立解决相关问题的各种制度、规范和法律)：国家间关系中存在的"无政府现象"的减弱，联合国等国际组织和各种环境非政府组织在环境问题上的权威增加，国家受到越来越多条约的约束并且自觉接受生态约束，环境保护的国际习惯也在不断增加。

However , the meaning of the law in international private international law , international society and the effect of international private international law , observation of international private international law under the anarchical society and limitations of international private international law in protecting international artier have not been analyzed comprehensively and deeply in private international law circles and international politics circles , so the article try to discuss and analyze the issues mentioned above deeply , in order lit grasp the issues of the effect of international private international law on contemporary international relations correctly

然而，在国际私法学界和国际政治学界对国际性国际私法中"法"的含义，在国际社会与国际性国际私法的效用、无政府状态下国际性国际私法的遵守和国际私法对维护国际秩序的局限性等问题上的分析尚不够全面、深入，本文拟对上述问题进行深入探讨和分析，以便能够正确地把握国际性国际私法在当代国际关系中的效用问题。

However, energy crisis, environmental protection consciousness and new energy development have already become an important issue in the 21st century. In order to popularize the discussion of the domain of the social science, this research was at one's own expense by Dr. Tsai MeiYing of Shih Hsin University. In addition, United Nations Industrial Development Organization - International Centre for Hydrogen Energy Technologies (UNIDO-ICHET) sponsored the investigation. Planning to correspond with the orientation of dissemination and following the highlight of topics, such as global warming, oil price upsurge and Kyoto Protocol etc., which has caused the obviousness of the new energy media issues in recent years, we probe into how media reported the new energy issues and what the core frame of media's report was. Simultaneously, we discuss further the concern degree and viewpoint of new energy relevant domain's opinion leaders and innovators to this topic of media's report.

因应能源危机、环保意识、新能源发展已成为21世纪重要的议题，为推广社会科学领域的探讨，本研究由世新大学蔡美瑛博士自费，联合国工业发展组织-氢能源科技国际中心（UNIDO-ICHET）赞助调查，拟从传播面向切入，探讨随著全球暖化、油价高涨、《京都议定书》规范等议题的彰显，导致近年来新能源媒介议题的兴起，媒体是如何报导新能源议题以及报导的核心框架，同时进一步探讨新能源相关领域意见领袖及创新者对於媒体报导此议题的关注度及看法。

The information gathered provides insight into how other billiard retailers and room operators run their businesses, the priorities they place on various issues and their thoughts on specific issues facing their businesses.

所收集的资料，提供深入了解其他零售商和桌球室的经营者来说，他们的业务，优先次序的地方，他们在各种问题上和他们的思想在具体问题上所面临的其业务。

Secondly, with regard to rural economics, the unsolved issues concerning farmer, farming and rural areas have radically impeded our social and economic stabilization and development, and ultimately affect the modernization process of the country. To resolve the problems of resources disposition is the key to resolve the problem of farmer-related issues. Rural financial system as the utmost important capital disposition system will undoubtedly become the focus of the rural economic reform.

其次，从我国现在农村经济形势看，我国的"三农"问题，从根本上影响我国的社会与经济稳定发展，影响我国的现代化进程，从解决途径看，解决资源配置问题是解决"三农"问题的关键，农村金融制度作为农村经济发展中最为重要的资本要素配置制度，无疑将成为农村经济改革中的一个焦点。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。