查询词典 issue a statement

The woman was "severely disfigured" by a dog bite in May that made it difficult for her to speak and chew, according to a joint statement from the hospital in Amiens and another in the southern city of Lyon where Dubernard works.

中国科学家也曾进行过头皮和耳朵的移植手术，但专家对此表示，嘴部及鼻子才是面部器官中最难被移植的部分。2000年，杜伯纳德医生曾完成了世界首例双前臂移植手术。

This phenomenon, known as source amnesia, can also lead people to forget whether a statement is true.

这一现象被称为源头性失忆，它也会导致人们忘记一项判断是否正确。

We must ask you to amplify your statement.

我们得请你对你的说法作进一步的说明。

Can you amplify your statement so that we will understand the overall problem?

你能否对你的说法进一步说明以使我们理解整个问题。

That's an official statement.

那是个官方声明。""

I still see these products for sale in the stores, so it is probably not an official statement.

这些东西依旧在商店里出售，所以这可能不是一个正式的研究。

We understand it takes time to announce an official statement.

我们理解作出一个官方宣布是需要时间的。

Don't quote me on this(= this is not an official statement), but I think he is going to resign.

不要说这话是我说的，但我想他打算辞职。

When the replies come in, we can tabulate them and formulate an official statement of our educational mission.

当人们的答案返回来时，我们就可以将它们用列表的方式整理出来，并就我们的教学使命拟定一项正式声明。

We expect an official statement to be announced to Chinese and International media within 24 hours.

我们希望wNv能以此为教训，或许能在年底的冬季锦标赛中向世界展示他们并没有被这个事件击倒。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！