查询词典 irony

In the words of Hegel, woman is society's irony.

用黑格尔的话来说，女人是社会的反讽。

From this detachment comes high-mindedness, a high-mindedness which enables one to go through life with tolerant irony and escape the temptations of fame and wealth and achievement, and eventually makes him take what comes.

而这样一种释然的背后，体现出他的自由，他对于生活的爱，以及他的自豪和冷静。正是由于自由和冷静，他最终才能够体会到生命的乐趣。

From this detachment comes high-mindedness ( k'uunghuui ), a high-mindedness which enables one to go through life with tolerant irony and escape the temptations of fame and wealth and achievement, and eventually makes him take what comes.

宽容的嘲讽度其一生，逃开功名利禄的诱惑，而且终于使他接受命运给他的一切东西。这种达观也使他产生了自由的意识，放浪的爱好，与他的傲骨和淡漠的态度。

Polysemic and homonymous words are stylistically useful to achieve humor or irony, or to heighten dramatic effect.

一词多义和同音异义词、同形异义词在文章风格方面多用于产生幽默或者讽刺的效果，也可以增强戏剧效果。

Ellen thought she detected a flicker of irony in Hooper's voice.

艾伦认为她在胡珀的语气里察觉到一点讽刺的味道。

He is as aware of this irony as anyone, and his acceptance speech was grateful, hortatory, and, finally, pessimistic.

对一些人来说，这是一个讽刺，戈尔在他的获奖感言中表示感谢，提出了劝告，最后表达了悲观的看法。

The story is masterfully written, and the irony of the whole situation is almost humourous.

这故事写的极好，整个状况的讽刺性，也近乎幽默。

Several comic technicals are used in this work, such as irony, a humorous expression of meaning, an ill-timed event, or the use of language with one meaning for audience and another for the person spoken of or to; satire, the use of humor to show stupid behavior or something that makes fun or something else; and humor, being comic or amusing, expressing or taking a joke.

这部作品运用了若干喜剧技巧，例如反语：意义的幽默表达，意外的事件，或者运用对于演员和观众具有不同涵义的语言；讽刺：用滑稽来展现愚蠢行为或者其他奇趣；幽默：展现喜剧性、逗笑、作小丑或者讲笑话。

In Chapter Two, the tension in the rhetoric scenes is discussed: symbolic images, irony and impressionism technique.

第二章讨论的是修辞场景中的张力，象征，反讽和印象主义技巧都在本章中讨论。

He was an adapt in the irony of incongruously grouping .

他精通于冷嘲各种不协调的人物。

The big eared hedgehog, the little owl, the sand gecko, the three-toed jerboa, and every show needs a villain - saw-scale - the viper!

大耳刺猬，小猫头鹰，沙壁虎，三趾跳鼠，每场戏都需要反派角色：蝰蛇。

Plasmodiophora brassicae ; resting spores ; density gradient centrifugation of sucrose ; ultrasonic disruption

根肿；休眠孢子；蔗糖密度梯度离心；超声波破碎