查询词典 invites

Then, while a seedy-looking nondescript man carrying a leather bag stood on the steps of St. Paul's Cathedral, and hesitated, for within was what balm, how great a welcome, how many tombs with banners waving over them, tokens of victories not over armies, but over, he thought, that plaguy spirit of truth seeking which leaves me at present without a situation, and more than that, the cathedral offers company, he thought, invites you to membership of a society; great men belong to it; martyrs have died for it; why not enter in, he thought, put this leather bag stuffed with pamphlets before an altar, a cross, the symbol of something which has soared beyond seeking and questing and knocking of words together and has become all spirit, disembodied, ghostly—why not enter in?

那时，一个穿地异常褴褛的男子拎着一个皮革的包站在圣保罗大教堂的阶梯上，踌躇不决的，在那里面充满着安慰，一个多么热烈的欢迎，多少写着墓志铭的坟墓在向他们招手呼唤，胜利的标志并不是献给军队的，而是献给，他认为，那讨厌的寻求真理的精神，而这种精神此刻没有理由的离开了我，还有比这更多的，教堂还能提供伙伴，他想，将邀请你成为社会的一员，伟大的人被葬在了这里，殉教者为它而牺牲，为什么不进去呢，他想着，站在圣坛前将皮包塞满传教的小册子，还有一个十字架，这是一种象征，高高在上的，探索着，寻求着，将不同的词组在一起，形成了一种涵盖一切的精神，无实质的，像鬼魂一样的——为什么不进去呢？

The latest playlet Liang Jian invites the audience to perform on the stage and those who play on stage will be given a Christmas gift.

而歌厅推出的新编互动小品亮剑》邀请观众上台扮演剧中角色，上台者不仅能找到当演员的感觉，还可获得圣诞礼物。

For example Nokia company president and chief the executive officer invites the 玛·奥 benefit to pull to go to Chinese interview each time, never wanting with many attendants crowding round, this is far and by long odds to lead the preachment, full body now equal culture of the company.

比如诺基亚公司董事长兼首席执行官约玛·奥利拉每次到中国访问，从不要前呼后拥，这远远胜过说教，充分体现了公司的平等文化。

The modern agriculture district demonstrates the new countryside's elegant demeanor for you; The peasant life participation area invites you to share the natural rural feeling; The farmstead characteristic dining area enables you to taste the countryside style of fresh-air,green plants and purl rivers.

现代农业示范区为您展示新农村的风采；农家生活参与区邀您共享纯天然的乡村野趣；农家特色餐饮区使您品味浓郁的水乡田园气息……，淞南生态农庄让您徜徉在一片空气清新、绿色葱茏、水色潋滟的水乡田园梦乡之中，切身感受大自然的亲切拥抱。

I have lost all that bound me to life, death smiles and invites me to repose

我已经失去了使我为之留恋的生命中的一切，死神在向我微笑，邀我去长眠。

Revealingly, both Brazilian and Chinese leaders have made the same pointed joke likening the US to a rich man who, after gorging himself at a banquet, then invites the neighbours in for coffee and asks them to split the bill.

很能说明问题的是，巴西和中国领导人讲述了同样一则意有所指的笑话：美国就像一个有钱人，在筵席上饱餐一顿后，把邻居请进来喝咖啡，顺便让他们分摊餐费。

Food shortages have pushed China to the brink of famine, so Mr. Cheng, taking pity on her, invites Wang Qiyao to share his modest lunch of rice and salt pork.

食品的短缺把中国推向了饥馑的边缘，所以程先生心疼她，邀请她共进一顿朴素的饭食：米饭和腊肉。

Whether you are a new or experienced user, this sensually inventive toy invites you to explore pleasure found deep within.

无论你是新的或有经验的用户来说，这感官发明玩具高兴邀请您来探索发现深处。

At the same time, the company depends on the technical superiority of college specialized teacher, and invites some technical staff who have many years work experience such as been engaged in 4S shop management, vehicle service, automobile plate work and so on.

同时，公司依托高校专业教师的技术优势，并聘请从事4S店经营、轿车维修、汽车钣金等多年工作经验的技术人员二十多名组成专业维修队伍。

A Tale of Three Islands invites you to experience this unique combination of Seychelles' most famous island highlights.

这条旅游线路将带您体验塞舌尔最独特的海岛风情。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。