查询词典 invigorating

Voldemort reincorporates into the Big Bad of yesteryear, at which point he calls in his Death Eaters, chastises them for a bit, and then disposes of Harry, after an invigorating game of

伏地魔重新恢复昔日大坏蛋的丰采，在那时他召集了他的食死徒，惩罚他们一下，然后在一场猫追老鼠的打斗之后除掉哈利。

Li Xiaolin said that the market economy should be liberalized, invigorating, but of housing.

李晓林说，市场经济应该是放开的，搞活的，但经济适用房？

I called it "one of the most unusual and playful projects" and commented:"I think this energy will continue as long as Chinese society continues to experience one of the most invigorating social and economic experiments in modern history."

我称它为&最不平常及最有趣的一些工程&并且评论到：我认为这种力量将会延续下去，只要中国社会能继续去尝试现代史下最具活力的社会和经济的各种试验。

From then on, Chinese fate has been improved significantly, such as, China and Portugal governments signed a joint statement which stipulated that Chinese government reinstates sovereignty on 12.20 in 1999.The Thirteenth National Congress of the CPC passed a resolution named Advance Along The Road Of Socialism With Chinese Characteristics, it puts a basic line One central taskand two focal points(of adhering to the four cardinal principles and the policies of reform, opening to the outside world and invigorating the domestic economy). The Reform and Innovation of China has been developed into a high level, entering socialist market economy system.

自此，中华民族的命运渐渐的改变了——1987年3月26日，中葡两国政府草签关于澳门问题的联合声明，声明宣布：中华人民共和国政府于1999年12月20日对澳门恢复行使主权，祖国统一大业在望；1987年中共十三大举行，赵紫阳作《沿着有中国特色的社会主义道路前进》的报告，提出&一个中心、两个基本点&基本路线，中国的改革开放进入到一个崭新的水平，逐步过渡到社会主义市场经济体制。

On one recent Monday, after an invigorating weekend of working out, attending church and watching college football and hiking with friends, I quickly solved a work problem that had baffled me the previous week.

不久前的一个周末我好好休息了一番──去教堂、看大学橄榄球赛、和朋友远足，这鼓舞了我的工作状态，我在随后的周一把此前那周让我颇为困扰的问题很快解决掉了。

Drumbeats can be refreshing and invigorating and therefore the word "encourage" in Chinese is composed of two characters "gu wu"(literally meaning "drum dance").

鼓总是能令人精神振奋，所以在汉语中才会有&鼓舞&一词。

In addition to the common effect of supplementing qi, YiQiYangYin Fang has unique clinical application in exercise-induced fatigue disease because of its function of reinforcing yin; YiQiBuShen Fang is used for treating senescence diseases by reason of its function of invigorating kidney.

本课题以中医药理论为指导，依据益气养阴方和益气补肾方的功效与应用，结合目前运动性疲劳和衰老的产生机制等方面的研究进展，采用现代药理学研究方法，观察益气养阴方和益气补肾方对环磷酰胺致小鼠免疫抑制的抵抗作用及对小鼠常压耐缺氧和断头后张口喘气时间的抗应激能力，同时分别采用运动性疲劳大鼠模型和自然衰老大鼠模型进一步探讨益气养阴方抗运动性疲劳机制及益气补肾方抗衰老机制。

Through doing textual research, single and complex folk prescriptions of Shanzha and Biejia has been used un treating fatty liver and symptom of fibred liver, especially for the compatibility of these medicine which improve the therapeutic activities and has efficiency soothing the liver to regulate the flow of vital energy, strengthen the spleen by oozing wet firmly of invigorating blood cieculation etc.

这种中药超微粉碎技术是近年来在国际上发展起来的一项新技术，是提高药物溶解度和生物利用度的有效手段之一，它能将原生药材从传统的粉碎工艺得到中心粒径为75μm以上提高到现在的中心粒径为0.1～75μm，在该粒度条件下，一般药材细胞的破壁率不小于95%。

At the same time, Star Cruises tries to tempt adults with events such as Mexican-style fiestas featuring 'invigorating tequila,' as described on its Web site.

同时，丽星邮轮还试图通过举办各种活动来吸引成年乘客，就像它在网站上宣传的那样，游客可以&喝著让你活力四射的龙舌兰酒&，在墨西哥派对上尽情狂欢。

Methods:all of the patients were those with chronic prostatitis,with kidney deficiency,damp heat and blood stasis. all of the patients were treated by traditional chinese medicine which had the effects of invigorating kidney and activating blood circulation and western medicine. the parameters of sperm and succus prostaticus were observed before and after treatment.

所有病例均为慢性前列腺炎肾虚湿热瘀阻型患者，服用中药补肾活血汤，结合西医抗生素治疗，观察治疗前后精液、前列腺液各项指标的变化情况及配偶妊娠。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。