查询词典 investors

Financial pundits spew forth one nostrum after another, often contradictory, never documented with evidence and always tailor-made to spur investors into making more trades.

自命不凡的金融专家们接二连三地献上锦囊妙计，但这些往往自相矛盾的建议却从来没有切实的证据支撑，只是为了刺激投资者开展更多的市场交易而炮制的。

If the accounts receivable, notes receivable, as well as any unusual increase in sales of goods and providing labor services received cash and operating income are not commensurate, investors should be vigilant.

如果应收账款，应收票据，以及任何异常增加商品销售和提供劳务收到的现金和营业收入不相称，投资者应保持警惕。

Governments are notoriously inefficient investors, and this plan comes 10 years into Beijing's fiscal stimulus program.

政府也是声名狼藉的低效率的投资者，这一计划纳入北京的10年财政规划中。

It is notoriously difficult to shift a country's investors away from their established exchanges.

众所周知，想将一个国家的投资人从他们固有的交易所引开是非常困难的。

Sean O'Toole, chief executive officer of ForeclosureRadar.com, a research firm, estimates that in November about 21% of homes sold in trustee sales in California went to investors rather than to a foreclosing lender, up from 6% a year earlier.

研究公司ForeclosureRadar.com首席执行长奥图尔(Sean O'Toole)预计，11月份加州有大约21%的受托拍卖房屋流向了投资者，而不是止赎贷款人，这一比例高于上年同期的6%。

But in fact he had left West Bengal an economic backwater, largely shunned by foreign investors and a byword for obstreperous unionism.

但实际情况是，他让西孟加拉邦成了一滩经济死水，外国投资者会避开这里的大部分地方，该邦还成了不团结联盟的代名词。

So, it's very clear that Chinese ODI investors are pushing at an open door in the UK.

因此，它的很清楚，中国odi投资者都推在一个开放的大门，在英国。

Small and medium-sized companies are more suitableto adopt the clustering ODI mode because of the multified investors in China.

鉴于我国对外投资主体的多元化，一些中小企业更适于采用集群式对外直接投资的方式。

China's futures market is off-limits to foreign investors.

中国的期货市场对外国投资者不作限制。

Fiona: In other words, when the company doesn't live up to expectations, investors off-load shares.

费欧娜：换句话说，当公司的表现未如预期，投资人就会抛售其股票。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。