查询词典 intimate

Guidelines for authors are strict:"The stories may not include alcohol consumption by Christian characters, dancing, card playing, gambling or games of chance, explicit scatological terms, hero and heroine remaining overnight together alone, Halloween celebrations or magic or the mention of intimate body parts."

作家们创作时必须循规蹈矩，"故事中不能包括基督教徒喝酒、跳舞、打牌、赌博或玩运气游戏、说脏话、男主角或女主角单独在外过夜、庆祝万圣节、巫术或提到身体隐私部位等。"

And instead of performing his works in concert, Schubert reserved them for intimate gatherings.

而是表演他的作品音乐会，舒伯特保留他们亲密的聚会。

One snippet from a recent "intimate portrait" of the first lady: Mr Bush likes to spend his evenings doing jigsaw puzzles, one of which shows the face of his Scotch terrier, Barney.

近期一份对第一夫人"亲密描述"的选段称：布什先生喜欢在晚上玩拼图游戏，其中一副是其苏格兰爱犬Barney的脸。

One snippet from a recent" intimate portrait" of the first lady: Mr Bush likes to spend his evenings doing jigsaw puzzles, one of which shows the face of his Scotch terrier, Barney.

来第一夫人的自传片段：布什先生喜欢把夜晚花费在制作拼图上，其苏格兰狗巴尼的面孔也是拼图之一。

We wanted this to come completely from Scotty's world -- to feel totally real and intimate.

我们希望这全部来自于Sotty的世界——令人感到真实而且亲切。

Your father will not we have arranged for an intimate dinner for two-person or second honeymoon, he does not buy me flowers.

你们的爸爸不会为我们安排亲密的二人晚餐或第二次蜜月，他也不给我买鲜花。

I feel that I sometimes do not control my self-disclosure of personal or intimate things I tell about myself.

我觉得我有时没有控制自己透露私人的事情。

I feel that I sometimes do not control my self-disclosure of personal or intimate things I tell about myself on Facebook.

我觉得有时候，我在Facebook表露个人隐私的事情时没有自我控制。

Though I bet if you asked folks at AOL about this before the semipublic release of its users' most intimate data, they would have said the same thing.

但我打赌，如果你在美国在线半公开地透露其用户最隐私的信息之前问他们这个问题，他们也会这么说。

The series follows each one in turn to find out what they were up to in the years leading up to 2005, and the crew is granted intimate access.

这一系列纪录片依次聚焦曾获许进入政治中心的一些人，试图找出他们多年间扮演了什么角色，对2005年产生了影响。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！