查询词典 intimate

It was not the pullulation of two divergent, parallel, and finally converging armies, but an agitation more inaccessible, more intimate, prefigured by them in some way.

不是那些分道扬镳的、并行不悖的、最终汇合的军队的躁动，而是一种更难掌握、更隐秘的、已由那些军队预先展示的激动。

There would be pyrotechnics and flying suits but there would also be some very intimate moments.

有烟火表演和飞行组合表演但也会有些很触碰内心的时刻。

In some works, he is the object seduced by the skinny beautiful woman; in some works, he is the intimate partner of the skinny beautiful woman, from whom she can obtain the body and mind happy; in some works, he is the evil raper.

有些作品中，他是骨感美人既期盼又挑衅的对象，有些作品中他是骨感美人获得身心欢愉的亲密伴侣，有些作品中，他是罪恶的性暴力的施行者。

What other way of life has brought the most rarefied of ideas and the most palpable of human realities into such intimate relationship?

什么其他生活方式把最深奥的观念和人类现实的最容易觉察的内容带进这么亲密的关系中呢？

The new ACT does, however, reclassify mouth swabs as non-intimate samples. Reasonable force may be used to take these

可是，新法案把用口腔拭子取得的化验标本重新分类为非私人手段所取的样品，可以使用合理的强制手段来获取。

The new Act does , however , reclassify mouth swabs as non intimate samples .

可是，新法案把用口腔拭子取得的化验标本重新分类为非私人手段所取的样品，可以使用合理的强制手段来获取。

The recordist is huge, huge, huge on the level of morale for the space that's created because it is such an intimate space, especially if I'm working by myself and the person on the other side of the glass is my only contact.

对于这个被营造出来的空间，录音师实在是对整体的工作状态具有举足轻重的作用，因为这是一个私密空间，尤其是当我独立工作时，隔着玻璃另一侧的那个人是我唯一的联系。

The perhaps most intimate and sensitive zone of a man, is the deep part of the rectum.

或许最亲密、最敏感地带的一名男子，是直肠深部分。

Men tend to enjoy public,referentially orientated talk,while women enjoy intimate,affectively orientated talk.

男人喜欢公开谈论有具体内容的话题，而女人则喜欢两三个私下交流感情。

Intimate mode is adopted for the integration of three-dimensional geosciences model and two-dimensional, three-dimensional stability calculation program, while loose mode, completed by data transformation from three-dimensional regular grid to elements acceptable in FLAC 3D, is adopted for underground project.

采用紧密模式，进行了三维地质模型与斜坡稳定性二维极限平衡计算方法和三维最小势能计算方法的集成研究；采用松散模式，进行了地下工程三维规则格网模型与FLAC 3D计算模型之间的集成研究。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！