查询词典 intervening

One important goal was what Mao called "roping the whale": keeping the United States from intervening directly on Chiang's side.

毛的一个重要的目标是"捆鲸"：阻止美国直接干预蒋介石一方。

The right approach conceptually is a dynamic regulatory regime that looks sceptically at the boardrooms and strategies of financial institutions and is capable of intervening effectively when need arises.

从概念上，正确的道路是，要有一个有活力的规章制度来规范银行高层的行为以及金融机构决策的制定，并且能够在必要时进行有效地介入。

In the intervening years, a virus in mice was shown to be related to the virus causing scours.

" 翻译成"在介入的年代里，老鼠身上的病毒表现出引起成腹泻的病毒有相关性。

Our research set up a definite conception: if the rate of these surveyed university girls whose symptom of depression or severe depression is not severe, the 'depression' mentioned in this paper is a normal emotion status not have severe symptom. It is a common situation that will be effective by self-instructed adjustment, mental guide and mental intervening. This research will not take these diagnosed depression objects or even deeply ones into account Results tell us that 25.4% tested university girls who got depression, severe depression is rarely seen. T-test displays that the gender difference on depression between university boys and girls will be obvious at edge.

研究提出一个概念界定：检出的女大学生群体若不具有非常高的抑郁症或重度抑郁的比率，文中提及的"抑郁"就是不具备严重症状的正常范围的情绪状态，是通过有指导性的自我调整、心理疏导和心理干预就可以达到效果的普遍情况，本研究中不考虑对于确诊为抑郁症和重度抑郁的对象进行分析和讨论。

In the intervening few days, there has been much speculation about the possibility of political motivation behind the arrest.

在中间的几天里，人们一直推测的可能性背后的政治动机逮捕。

If the intervening runner or stolon rots or is cut away, the daughter plants becomes independent.

当连接处的长条枝或匍匐枝腐烂或被人为剪断，子代植株就成为独立的植株。

To stop intervening in its press freedom.

奥巴马的讲话，敦促美国停止干涉它的新闻自由。

China urges the U.S. to stop intervening in its press freedom .

中国敦促美国停止干涉它的新闻自由。

Although this one practice cannot say to do not have any effects, but old practice proof, this kind of practice not from go up at all solve a problem, this explains traditional point of view is suspectable, because be in density of a few population is exorbitant, the country that rich is in short supply relatively, resemble 4 small dragon of Japan, Asia for instance such a few countries, the government was not target of implementation obtain employment and the concentrated degree of technology of the investment direction to the industry, capital and labor undertakes adjust and intervening, solved serious obtain employment problem instead, does the reason where?

这一做法虽不能说没有任何效果，但多年的实践证明，这种做法并未从根本上解决问题，这说明传统的观点值得怀疑，因为在一些人口密度过高，自然资源相对短缺的国家，比如象日本、亚洲四小龙这样一些国家，政府并没有为实现就业目标而对产业的投资方向、资本技术和劳动的密集程度进行调整和干预，反而解决了严重的就业问题，原因何在？

At the same time, it shows that the intervening sequence between transcriptional terminator T φ and translational stop codon TAA has no significant influence on TGF β1 expression.

同时发现，转录终止子Tφ与翻译终止密码子TAA之间的间隔序列对TGFβ1的表达没有明显影响。

Life. But the intrinsic way of the Internet by wire confines accessing and using of the network information.

然而，Internet固有的有线连接方式大大限制了人们对网络信息的访问和使用。

I have a strong persuasion that this is true .

我坚信这是正确的。