查询词典 interrupt requests

If a man is thought-free, fancy-free, imagination-free, that which is not never for a long time appearing to be to him, unwise rulers or reformers cannot fatally interrupt him...

如果一个人思想自由，幻想自由，想象自由，那麽不自由的东西在他看来就绝不会长期存在。愚蠢的统治或改良者们不可能彻底妨碍他

The presence of heavy machinery that can interrupt wireless signals, together with the increasing importance of gathering dependable, detailed machine data has convinced most, for now at least, that wired solutions are best.

重型机械的使用有可能会中断无线信号。工厂自动化中，收集可靠、详尽的机器数据的重要性加剧，有线解决方案目前来看还是最佳的选择。

The analyzing results show that the proposed fast handover scheme reduces the handover latency and the service interrupt time brought by scanning or association. At the same time, this scheme increases the probability of successful handovers and enhances QoS of the system.

分析结果表明，提出的快速切换策略减小了切换延时和由扫描或关联扫描带来的服务中断时间，增加了切换成功的概率，提高了系统的性能。

Hecklers interrupt ed her speech with jeering.

诘问者的嘲笑打断了她的讲话。

Forty meters to the east, on a sand hill, stood the fox, her fur like a flickering ball of fire, extremely attractive in the morning rays as she suckled a cub, her maternal posture revealing no inclination to interrupt the feeding and run for her life.

原来，东边四十米外的一座沙丘下，站立着那只老沙狐！清晨的霞光中，它的毛色更显得火红而明亮，像一团桔红色的火焰在闪动，漂亮极了。它正给一只小崽子喂奶，那温和仁慈的神态，似乎是不忍心打断正在吃奶的小崽子

Experimental results show that the interrupt response time of improvementscheme is shorter than that of the kernel with branded Ingo Molar realtime kernel patch.

实验结果表明，改进方案的中断响应时间低于打上Ingo Molar实时化补丁后的内核中断响应时间。

Note who interrupts you, when they interrupt, how long it takes and what it is about.

记录谁经常打扰你，什么时间，多长时间，什么事。

But who would ever interrupt a key meeting to request time out for a lie-down, or even a "power nap"?

但有谁会中断重要会议，要求去躺一会儿，甚至是&打个盹儿&？

Skin reactions to a powerful new class of anti-cancer drugs are frequent, but manageable through a simple and rational treatment approach - usually without the need to reduce the dose or interrupt treatment with potentially life-prolonging chemotherapy, according to an article in the May issue of "The Oncologist."

按照The Oncologist五月刊的一篇文章所说，一种有效的新型抗癌药物经常都会产生皮肤反应，但是这是可控的，治疗方法简单而合理：通常不需要减少剂量或者中断化疗。

But, if this world is not merely a bad joke, life a vulgar flare amid the cool radiance of the stars, and existence an empty laugh braying across the mysteries, if these intimations of something behind and beyond are not evil humor born of indigestion, or whimsies sent by the devil to mock and madden us, if, in a word, beauty means something, yet we must not seek to interrupt the meaning.

但是，如果这个世界不只是一场恶作剧的话，如果生命不只是惨淡的星光里的平凡的一闪的话，如果存在不只是神秘宗教仪式付出的一阵空虚的笑声的话，如果对某种玄妙的事物的暗示不是由于消化不良而引起的不好情绪，或者不是一种魔鬼送来嘲笑我们并使我们发狂的怪念头的话，一句话，如果美有某种意义的话，我们千万不要设法去阐明它的意义。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。